1997-05-20 | 정완주

金融改革委员会设“证券期货委员会”/吸收证券管理委员会与证券监督院多数职能

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎有望成为实质上的最高监管机构金融改革委员会就金融监管体制改革决定新设的证券、期货交易委员会,将吸收现有证券管理委员会与证券监督院的大部分职能及人力,实质上有望承担证券市场最高监管机构的角色。 金改委相关人士19日表示,在金融监督委员会及统合韩国金融监督院之外另设证券、期货交易委员会,是考虑到证券市场的特殊性和证市监管的专业性,目前证管委与证监院70%至80%的职能将移交给新机构。 该人士解释称,证券、期货交易委员会将与由9名委员组成的证管委一样,设置一定数量委员的合议制议决机构,其下设立事务局形式的组织,从而吸收与证券市场相关的原证管委和证监院的全部职能。 该人士表示,将移交给证券、期货委及事务局的业务领域包括上市企业的信息披露管理、会计管理、监理、有价证券发行、持股管理以及证市不公正交易的监视与调查等。 在此情况下,移交给统合韩国金融监督院的证监院和证管委职能仅限于对个别机构的检查、指导和纠纷调解,就证券市场而言,证券、期货委实质上将具有最高监督、监管机构的地位。 金改委当初也曾研究将金融监管机构整合为银行、保险监督院与证券监督院两元化的方案。 金改委相关人士另表示:“为有效监视和调查证市不公正交易,有意见指出宜赋予证券、期货委及事务局准司法权,相关方案一直在研究中,但为此需要实现公务员组织化,现实中判断较为困难。” ◎证监院视角/担忧检查与不公正调查分离 就金融改革委员会的金融监管体系改革,证券监督院担忧其主要业务检查业务与不公正交易调查部门将被分开。 金改委在把银行、证券、保险监督院整合为韩国金融监督院之外,还在金融监督委员会下设立“证券、期货交易委员会”,引导其实质上发挥证券市场最高监管机构的作用。 对一般证券公司的检查业务由整合后的韩国金融监督院实施,而不公正交易调查、有价证券发行、信息披露管理、会计管理、监理、持股管理等主要业务则由“证券、期货交易委员会”吸收。 特别是“证券、期货交易委员会”将与由9名委员组成的证券管理委员会一样,保留合议制议决机构形态,并设立由金改委直属派遣公务员的事务局形式组织,从而在证券市场上拥有强大权力。 但如此一来,移交给韩国金融监督院的证券监督院和证管委职能将仅止于对个别机构的检查、指导和纠纷调解,就证券市场而言,证券、期货交易委实质上将具有最高监督机构的地位。 对此,证监院相关人士表现出担忧:“若在统合金融监督院之外另设证券、期货交易委员会,从考虑证券市场的特殊性和专业性来看是可取的,但证监院业务被一分为二,可能引发另一些问题。”

阅读韩文原文