◎“磁悬浮列车商用化只是时间问题”/已启动性能评估……仅剩检修维护方案“我们继日本、德国、英国之后成为世界第四个开发出磁悬浮列车的国家,但在商用化方面,很可能在2001年前后实现世界首例。” 负责磁悬浮列车开发及商用化计划的现代精工技术研究所副所长(常务)韩圭焕表示:“磁悬浮列车的实用化模型已制作完成并进入性能评估,商用化只是时间问题。” 以韩副所长为主力的该公司磁悬浮列车开发团队,本月初与韩国机械研究院共同成功制造出实用化模型“UTM-01”1号车辆,并从19日起进入正式悬浮试验。 韩副所长充满信心地表示:“现在剩下的课题是通过3至4年的综合性能评估确保安全运行的可靠性,并研究应对磁悬浮列车正式运行的检修维护方案。”他表示:“UTM-01是速度与电动列车相近的中低速城市型列车”,“推进商用化的目的是缓解城市交通量,而非长距离运行”。他预测,日本、德国等发达国家正在推进的磁悬浮列车属于长距离超高速磁悬浮列车,商用化大概要到2005年前后。 关于现代开发的列车的经济性,韩副所长强调:“地铁每公里工程费需700亿韩元,而UTM-01只需200亿韩元”,“特别是它在轨道上悬浮约10毫米运行,没有噪音和振动,很有可能成为继地铁、轻轨之后备受青睐的21世纪新型交通工具”。关于商用化所需的政府层面支持措施,他强调:“技术开发已经完成,若政府将其指定为国策示范项目并积极支持,商用化可以进一步提前”。
1997-05-20
现代精工技术研究所副所长韩圭桓(访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






