检方将金贤哲拘留收监,此前震动全国的“小山”丑闻暂告收尾。对贤哲的指控为《特定犯罪加重处罚法》上的斡旋受财及逃税。检方确认,贤哲从企业人士处收受的65.5亿韩元中,32.2亿韩元系与利权请托等相关的对价。其余33.3亿韩元未查明对价性质,但适用赠与税逃税嫌疑,决定追征13.5亿韩元。至此,韩国在宪政史上前所未有地拘留两位前总统之后,又留下现任总统之子被拘留这一不光彩的历史记录。 此次检方调查,是在此前调查被舆论强烈指责为掩盖、缩小之后,检方以重获国民信任、脱胎换骨为新检察机关的姿态着手的再调查。或许是期待过高?检方虽自评调查努力,但仍未达到国民期待。 检方调查想必受到诸多制约。受总统任命,却要调查任命权者总统之子,这本身就可能是负担。而无异于“潘多拉盒子”的大选资金,则伴随着与现政权存亡直接相关的巨大风险。检方在此也想必颇为苦恼。 难以理解的是,检方对成为此案开端的韩宝特惠贷款案外部施压的实体几乎未着手。今年以来5个月间使国政漂流、经济瘫痪的韩宝事件,结果成了“主体”溜走、只剩“羽毛”的局面。不查明韩宝特惠贷款外部施压的实体,韩宝事件绝不会收尾。 围绕贤哲的疑点还有。介入各类人事等操弄国政说、仍在保管的秘密资金规模等传闻纷纷,却仅查明了利权请托部分,所有疑点依然是疑点。或许下届政权还会出现再次追查真相的局面。 不过此次检方调查也有其成果。首先,通过拘留现任总统之子打破了“禁区”。尽管是靠国民力量才得以定罪,但这成为提升“法律面前平等”的契机。此外,检方此次首次适用的“年节礼金处罚论”原则,预示着韩国地下资金交易惯例将出现新秩序。这本是理所当然之事。 检方不应认为拘留贤哲就意味着“小山”丑闻结束。起诉之前仍有时间。对国民存疑之处,应以更积极的意志展开调查,该查明的须查明后再往前走。
1997-05-19
“小山”明洞资金将以打点费收场吗(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






