1997-05-19 | 유찬희

面向外国人的租赁生意“很赚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎均为月租且一次性支付,收益性高/梨泰院、平仓、城北、汉南洞等地/瞄准需求,旧房改造与新建热潮以外国人为对象的住宅出租业务日趋活跃。 18日,外国人专营房地产中介表示,尽管整体住宅市场低迷,面向外国人的出租业务仍保持稳定。 与面向本国人的出租多采用全租方式不同,面向外国人的出租为月租。但外国人租赁在签约同时一次性收取合约期间对应的月租,因此收益性高。 外国人大多寻找独栋住宅和高级别墅,偶尔也有希望租住靠近市中心公寓的情况。 因此,为迎合外国人喜好而改造既有住宅内部装修、甚至干脆新建房屋的案例正在增加。 作为外国人住宅出租业务的热门地区,是居住环境舒适且驻韩美军与国内外国使领馆集中的龙山区梨泰院·汉南洞,钟路区平仓洞·旧基洞,以及城北区城北洞一带。因此这些地区正兴起旧房修缮与高级住宅新建热潮。 公寓方面,玉水洞极东公寓、东部二村洞公寓小区和西部二村洞现代公寓较受青睐。 梨泰院洞Joy不动产(代表崔容根)表示:“面向本国人只能收取约1亿韩元全租保证金的住宅,如经内部装修后出租给外国人,可一次性获得两年月租约9000万韩元,收益远高于出租给本国人。” 面向外国人的住宅出租业务与面向本国人的出租有所不同。首先,对外交官或商社人员等必须开具租金收据,并须向区政府缴纳租赁所得税。此外,为布置符合外国人喜好的住宅或寻找租赁需求,借助外国人专营中介的帮助较为有利。

阅读韩文原文