◎“2010年成为世界级制药企业”/喹诺酮类抗生素技术出口合约,迈出制药强国第一步/历时7年……“研究员团队协作的胜利”/处于开发最后阶段的新药也有10多种 本月12日,韩国国内制药业界发生了一件令人震惊的“大事”。LG化学开发出新一代喹诺酮类抗生素制造技术,以超过6000亿韩元的巨额专利使用费,与世界级跨国制药企业史克必成公司签成技术出口合约。此次合约被评价为一个信号:此前一直忙于引进技术并在国内市场销售的韩国,如今跻身于长期垄断新药业务的世界一流企业行列。“此次抗生素技术出口具有重大意义,意味着100年来始终未能摆脱落后国处境的韩国,向制药强国迈出了第一步。” □对谈:产业1部记者 민병호 ○专利使用费6000亿韩元 亲自指挥抗生素制造技术开发的LG生活健康社长 조명재(52岁)如此说明首次技术出口的意义。 关于此次项目的成功,他表示“这是负责技术开发的研究员们流下的血与汗的成果”,并谦逊地表示自己所做的全部就是鼓励他们。记者会见了 조명재 社长,听取了此次抗生素技术出口的意义以及开发背后的故事。 ——首先,LG开发的喹诺酮类抗生素是什么样的产品?能获得6000亿韩元巨款的秘诀何在? ▲抗生素除喹诺酮类之外,还有青霉素类、头孢类等3种,其中喹诺酮类是抑制细菌基因(DNA)合成的抗生素,未来成长潜力很大。此次开发的抗生素与现有产品不同,药效卓越,每天服用一次即可,且几乎不产生细菌耐药性,具备了抗生素的全部必要条件,这可以说是能够获得巨额技术费的秘诀。 ——此次出口被评价为韩国国内制药产业史上具有划时代意义的事业。 ▲据调查,以去年为准,世界制药市场规模约达250万亿韩元。相比之下,迎来100年历史的韩国国内制药产业虽有350多家企业从业,市场规模却仅有5万亿韩元,只占世界市场的2%。其中还有一半被饮料类占据,其余基本上都是从国外引进技术和原料后包装销售。 此次开发的抗生素不仅获得了物质专利,还取得了原料的独家供应权,使韩国至少在抗生素领域从进口国转变为出口国,堪称一大“壮举”。 ——LG化学的制药事业历史并不长,是如何开始抗生素开发的? ▲就任代表理事后,我认为作为后发国家的韩国只能在技术开发程度尚低的生命工学(Bio Technology)领域一决胜负。因此把初期开发目标锁定为抗感染药、抗癌药和心血管循环系统药物,每年投入800亿韩元以上的资金。这真是押上了胜负。 ——开发如此艰难的技术,想必经历了许多困难。 ▲在国外,为开发一种新药,通常要在10至15年间投入1亿至3亿美元的大规模资金。即使付出这样的努力,开发出的新药成功概率也不到万分之一。此次抗生素开发从1990年开始,整整耗费了7年。公司生物技术研究所内的生物学、药学、有机化学、毒理学等所有领域都被动员起来,研究员之间的团队协作是成功的最大因素。换句话说,把这些不同领域整合为一个团队是最困难的。 ○实验多达304次 这种抗生素的关键在于改变化学物质的碳结构,为获得药效高而耐药性低的特性,改变结构的实验进行了304次。产品名定为“LB20304a”的原因也正在于此。 ——开发出如此划时代的产品,为何还要把销售权让给外国企业? ▲想要自主销售的心情,作为社长的我恐怕比谁都强烈。虽然开发成功了,但我们既没有事业经验,也没有全球销售网和品牌。与世界级企业提携、由其代理销售,积累营销能力和品牌影响力后再逐步建立自主销售网,我认为这才是正道。此次合约中把韩国和东南亚地区排除在外、决定自主销售,也正是基于这一点才有意义。如果通过此次经验持续积累技术和诀窍,我有信心到2010年前后能够独立进军世界市场。 ——想必不会满足于此次产品。请介绍目前正在开发的新药以及LG化学的长期愿景。 ▲在抗癌药和心血管循环系统等领域,已有10种产品处于开发的最后阶段,但技术开发竞争激烈,详细内容难以公开。心血管循环系统领域一种划时代的新药已完成开发,正在进行临床试验。不久也将公布这一新药。 以新药为基础,LG化学将早日实现韩国国内医药界夙愿的新药开发,并积极开拓基因工程产品的海外市场,跃升为世界医药市场上的全球玩家。 ——您主修经营学,作为非专业人士却担任艰深的制药事业的代表,这有些少见。 ○“篮球式经营”闻名 ▲(大笑)成为代表理事后我读了很多书,但至今仍不懂什么是制药。技术上懂行与经营是两回事。技术部分交给专家,我只是把交通疏导好,让他们能拿出最好的成果。不过我自认这段时间比谁都努力。 ——想必每天都非常忙碌,您如何管理时间和人? ▲通常上午8点上班,晚上9至10点下班。这样一来在家就是零分家长。我只相信努力就是最好的。特别是在组织管理和人员管理上,我认为经营者不能因为是经营者就坐着只管吩咐,而应像篮球队长一样亲自在现场奔跑指挥。 조명재 社长这种重视灵活性与速度的经营方针,以“篮球经营”之名在集团内广为人知。在繁忙的代表理事生活中,一到周末或有空闲时间,他就以登山和高尔夫锻炼体力。 高尔夫差点为15。业务处理完美、对数字敏感、喝酒来者不拒,这是外界对 조명재 社长的评价。他1945年生于忠北槐山,毕业于首尔高中、首尔大学商学院,1969年进入乐喜化学(LG化学前身),历任(株)乐喜高管,自去年起担任LG生活健康代表。
1997-05-19
赵明载,LG生活健康社长(周一特邀访谈)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






