1997-05-19

公开各企业新登记台数/汽车工业协会自本月起……每月发布排名

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎为防止压库出货整车企业为虚增内销业绩而采取的提前出货将变得困难。韩国汽车工业协会决定,为阻止整车企业的压库行为,每月公布各企业新车注册数量排名,以便外界推测月度销售业绩排名,并为此组建专门小组,从本月起实施。 协会于本月初组建了由1名科长级人员任组长、共3人的专门小组,随后在首尔、釜山等6大城市及9个道的协助下掌握了上月的汽车新车注册数量,并于15日予以公布。由于汽车在购买后10日内完成注册,注册数量与销售数量并不完全一致,但协会表示,如此具体地公开注册数量,就能轻易推测各企业各车型每月大致销量,整车企业提前出货将变得困难。 据悉,协会此次举措是根据郑梦奎会长(现代汽车集团会长)的指示作出的。本月初整车企业压库式提前出货行为引发社会争议后,郑会长据传曾指示:“如果整车企业的销售业绩存在虚数,就尽快从多角度分析新车注册数量,并公开结果。”

阅读韩文原文