1997-05-17

日本外汇交易全面自由化/明年4月起……“金融大爆炸的信号弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎企业结构改编计划也将很快公布【东京=联合】完全自由化外汇业务的日本修订外汇法16日在国会通过,将从明年4月起实施。 修订外汇法的要点包括:▲将此前仅限于授权银行办理的外汇交易向一般企业、个人开放;▲原则上废除海外资本交易的事前许可及申请制度,允许开设海外存款账户;▲将此前限于银行、酒店等的外币兑换业务自由化,使旅行代理店、便利店等也可经营。 此次外汇法修订被视为日本版大爆炸(金融制度改革)的第一炮。 另一方面,日本政府为放宽管制及强化产业的国际竞争力,计划全面改编高成本的企业活动结构。 共同社援引政府官员的话报道称,日本政府当天将通过改革建议案,以在2001年前营造更具竞争性的企业环境。 这项不具法律约束力的“实践计划”,以在远程通信和医疗等15个主要产业领域废除对新事业的管制并予以支持为核心内容。 实践计划建议,为强化日本竞争力及吸引外国投资,削减流通、能源、通信等基本企业服务的成本,并通过在2001年前废除管制消除国内外通信费用的差距。

阅读韩文原文