1997-05-17

实施国家物品财物调查/7至9月/政府举行“爱惜物资运动”决议大会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎50个中央行政机关… 目标年节省2000亿韩元监查院与Public Procurement Service将于7至9月间对总规模达3万亿韩元的国家物品统一开展实物清查。 受查机关包括财政经济院、教育部、信息通信部、Korean National Police Agency、铁道厅等除国防部以外的全部50个中央行政机关。 此前国家物品的实物清查多由各机关自行实施,但在韩国监查院指挥下对全部中央部门进行全面实物清查,自政府成立以来49年间尚属首次。 Public Procurement Service16日在监查院院长李时润、财政经济院次官姜万洙以及50个中央行政机关和15个广域市道等各级自治团体物品管理官等600余人出席的情况下召开“爱惜物资运动”推进决议大会,决定为高效管理国家物品,在今年第三季度对中央部门实施实物清查,并首先指示各机关在5月底前完成自查准备。 当天大会上,采购厅厅长姜正勋表示‘每年有1万亿韩元以上的政府物品被采购供应,但物品库存的现状掌握也很薄弱’,并称‘为最大限度减少浪费因素、以年节省国库2000亿韩元为目标,才在全政府层面开展爱惜物资运动’。 Public Procurement Service将通过此次国家物品实物清查掌握库存,并据此推进政府物资管理的电算化工作,同时规定各部门每年年末须实施与现金会计结算同等水平的物品管理簿结算确认程序。 此外,还将在Public Procurement Service设立回收、整修现有闲置物品的再利用中心,并与财政经济院协商,尽早制定大幅强化对适用国有财产法的铁道车辆、船舶、航空器、发电设备等管理的方案。 此次实物清查对象为截至1996年年末共计1万7000余个品目、相当于2万9478亿韩元(按账面价值计),物品持有较多的部门依次为:▲教育部9422亿韩元 ▲Korean National Police Agency4450亿韩元 ▲铁道厅4005亿韩元。

阅读韩文原文