1997-05-16 | 홍준석

卫生纸市场升温/柳韩·双龙等主力新品陆续上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以高品质、低价格竞相吸引消费者 “新产品大战”。 卫生纸市场因各企业的新产品上市竞争而急剧升温。 有韩、双龙、大韩纸浆等卫生纸企业顺应消费者高档化需求,推出品质更强、价格更低、功能更完善的新产品,积极展开市场攻势。 据业界15日消息,有韩金佰利、双龙造纸、大韩纸浆、信昊、大田蒙娜丽莎等五家主力公司相继开发并推出了“舒洁超柔”“Cody”“干净的国家”“Ultra Nox”“Kiss”等新产品。 这些历时数年、投资数十亿韩元开发的新产品,计划定位为完全替代自家现有产品的主力产品,新产品竞争预计将比以往任何时候都更为激烈。 今年第一季度平均占据卷纸30%、面巾纸35%市场份额的有韩,推出了比现有卷纸长度增加5米而价格不变的75米新产品“Popperong”,以及高品质面巾纸“舒洁超柔”。该公司还迎接家庭月,推出可让儿童将卫生纸包装材料用作拼装玩具的“舒洁超柔儿童版”,展开雄心勃勃的战略,力图进一步拉大与第二名的差距。 因Viva和Scotties品牌使用期限到期而于年初将两个品牌移交给有韩方面的双龙,则自主开发了名为“Cody”的国产品牌,全力保住市场占有率第二的位置。双龙首先在新产品上市的同时,启用演员金喜爱进行大规模广告宣传,并利用互联网、电脑通信举办消费者赠品活动等多样化宣传活动。双龙已在东南亚6国申请Cody商标,正推进进军海外市场。经营企划组长崔炳旭解释称:“Cody上市仅一个月,卷纸领域销售额较去年4月增长10%以上。” 第三至第五位企业通过推出新产品展开的市场争夺战也十分激烈。 大韩纸浆推出纯国产名称的卷纸“干净的国家”,战略目标是实现比去年增长50%以上。该公司相关人士强调:“此次产品进一步加强了压花并做得更柔软,是耗费两年心力的力作”,并表示“计划全面替代现有产品Lara、Rookie”。大韩还配合新产品上市展开名为“建设干净的国家”的公益活动,战略是在上市初期掀起“干净”热潮。 近期在面巾纸领域取得19%市场占有率、威胁双龙的信昊,也通过易溶于水的厕用新产品“Ultra Nox”吸引消费者;大田蒙娜丽莎则积极推进强调无荧光的“Kiss”的促销。

阅读韩文原文