1997-05-16

美元急跌……至115日元区间/预计短期内继续下行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国内景气复苏亮绿灯/韩元对日元汇率急升… 股价亦反弹【纽约=金仁英特派员·东京 美联社=联合特约】美元大幅下跌,一度跌至115日元区间,回到4个月前的水平。 15日东京外汇市场上,因美日两国利差将缩小的观测广泛流传,美元较前一日下跌2.72日元,以116.21日元成交。当日美元一度暴跌至115.70日元。 14日纽约市场上,美元下跌1.30日元,收于117.20日元。 华尔街流传美国财长罗伯特·鲁宾要求跌至115日元的传闻,美元转弱的气氛明显显现。 外汇市场上占主导的看法是,美元急跌现象短期内将持续。考虑到两国经济实力及贸易收支、利率等因素,主流观测认为将下跌至1美元兑105至110日元。 当日外汇市场上,韩元对日元汇率报每100日元761韩元71钱,较前一日的749韩元69钱上涨12韩元2钱,为去年8月19日每100日元762韩元95钱以来最高值。 另一方面,股市受日元对美元走强带来国内企业出口竞争力恢复以及韩宝事件了结的预期提振,股指较前一日上涨16.09点,报699.95点,逼近700点关口。 成交量也达5124万股,除外国人持股限额扩大实施日的本月2日6542万股外,为今年以来最活跃。

阅读韩文原文