1997-05-16 | 온종훈

新韩国党/“以查明真相消除疑虑”/金贤哲被检方传唤…三党反应

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国民会议——“韩宝主体=大选资金……必须查明”/自民联——“不得用于转换局面”警告在金贤哲被传唤的13日,执政方面主张依循常理进行司法处理并收尾韩宝政局,而国民会议等野党方面则强调金泳三总统应向国民致歉并查明大选资金实体,形成鲜明对比。 ○…对于金贤哲当日以嫌疑人身份被检方传唤,新韩国党表示早有预料,除简要表明原则性立场外未作特别评论,力图保持淡然姿态。 发言人李允成在上午党务干部会议结束后就金某被传唤转述称:“希望此次检方调查能在查明真相的层面上澄清此前所有疑惑”,“若调查结果显示有责任,则应依常理与常识处理”。 新韩国党尤其对野党企图将现任总统之子金某再次被传唤变为政治攻势场域表示反对,并主张反而应以此为契机收尾韩宝政局、实现国政正常化。 据悉,当日党务干部会议集中讨论了韩进公寓挡土墙崩塌事故、三党总务会谈、高费用政治结构改善特委等问题,金贤哲被传唤问题被推后,仅在会议最后被简单提及。 ○…国民会议15日对金贤哲被检方传唤作出负面反应,认为存在为淡化1992年大选资金问题而由政府方面实施“配合作战”的疑虑。 国民会议当日通过干部恳谈会主张:“动摇整个国家、将国家经济推向破产境地的韩宝,其主体就是大选资金”,“不查明韩宝主体、而企图以传唤金贤哲划定调查界限,其背景明显意味着存在隐瞒全部大选资金的压力”。 国民会议接着强调:“贤哲在国会听证会上作伪证称未从企业收过钱,但如今一切正在被揭开”,“作为总统之子,应在检方调查揭开真相之前自行就听证会作伪证致歉,并说明大选资金究竟有多少”。 国民会议副发言人朴洪烨在评论中主张:“若执政方面企图仅以拘留金某来收拾当前难局,那是大错特错”,“金泳三总统应就大选资金全貌坦白,并向国民致歉”。 ○…自民联当日也对金贤哲被检方传唤表现出负面反应,警告称若隐瞒真相、将其用作一时逃避当前政局的转换局面手段,将受到更大创伤。 自民联发言人安泽秀就此强调:“既然检方已传唤金某,就应对成为国民关注焦点的韩宝事件真相,以及1992年大选资金问题、干预国政和地方民营电视台经营者遴选等各种利权介入问题进行彻底明确的调查”。 他接着补充说:“为明智地克服当前政局,金泳三总统应亲自出面,坦诚交代大选资金全貌与‘韩宝门’实体,并就过错真心向国民请求宽恕”。

阅读韩文原文