1997-05-16 | 황인선

金大中今日赴光州/重温‘5·18精神’

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎文人政府成立以来首次拜谒望月洞墓园……并广泛听取民意国民会议总裁金大中为拜谒光州望月洞“5·18墓园”,将于16日、17日两天正式访问光州。 金总裁配合5·18时点访问光州望月洞墓园,是文人政府成立以来的首次。 尤其是在即将举行推选国民会议大选候选人和总裁的全党大会(19日)之前突然访问此地,也有分析认为颇为罕见。 DJ此次光州之行可视为一张多目标牌。 他首先将于16日下午4时左右亲赴光州民主抗争的圣地,回顾“未完成的民主化”现实,并决心把光州民主抗争的精神继承并发展为韩国政治、经济的民主化。 随后,他计划于16日下午7时至8时30分、17日上午8时至9时20分分两次与光州、全南地区主要人士举行座谈,多方面听取关于“5·18特别法”修改问题、对“全·卢”的特赦复权、1992年大选资金问题、“韩宝门”、金泳三总统的施政失误、接纳内阁制问题以及本人是否参选总统等地区舆论。 更何况,在1992年12月的大选中,尽管获得湖南地区居民的绝对支持,他仍惨败于YS并一度退出政坛,如今在距大选仅7个多月之际再次回到自己的根据地,可以说政治意义极大。 他需谦虚聆听当地人士的潜在情绪,了解在实现政权水平交替以及挽救陷入危机的经济等国家发展方面,现实中哪些方法可行。 湖南地区相当多人士对此主张,“金总裁夺得大权是最好的,但若以韩国政治条件而言‘最优’难以实现,就必须事先选择‘次优’之路”。

阅读韩文原文