1997-05-16 | 우원하

贤哲被传唤…青瓦台表情/平静中苦思政局正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎向国民道歉、大选资金问题等将很快表明立场 据悉,在曾被自己置于身边宠爱的次子贤哲15日被检方传唤之日,金泳三总统全天仍保持平常心。 这与青瓦台秘书官们沉重的气氛颇为不同。 金总统的亲信幕僚表示“据了解,总统至今一直默默地独自思考了许多”,并称“正是这种思索的结果,使他在儿子被司法处理的过程中也未失平常心”。 青瓦台正苦思如何以贤哲被司法处理为契机,走出漫长的韩宝隧道,谋求政局正常化。 首先,青瓦台已形成意见:应以贤哲被司法处理为契机,金泳三总统以某种形式就向国民道歉及大选资金问题等表明立场。 因为一旦错失时机,韩宝政局有可能正式演变为难以收拾的大选资金政局。归根结底,比预定提前的贤哲检方传唤,被解读为意在早日终结大选资金问题。 另一方面,青瓦台尚未决定金总统向国民道歉的时机与形式。就时机而言,本周末或下周初中段可能性较大。 周末有总统主持的首席秘书会议,可借此场合表明某种立场。若错过周末,很可能推至下周中段。19日有国民会议的大选候选人党内选举,20日金总统预定出席地方活动,若避开这些日子,预计将在21日以后。 形式问题上,▲向国民发表谈话 ▲首席秘书会议发言 ▲国务会议发言 ▲党政会议发言 ▲青瓦台发言人发布等多种方案仍在讨论中。 然而问题在于,正如青瓦台有关人士所担忧的,“国民是否真的会仅凭贤哲被拘留和总统道歉就予接受”。也不无忧虑认为,只要大选资金问题悬而未决,韩宝政局就不会轻易收场。

阅读韩文原文