◎“刹车第一品牌”席卷大陆/原辅材料90%本地采购……降低物流与生产成本/2000年将向日产、雪铁龙等世界级厂商供货从北京机场沿机场高速公路驶向北京市区约20多分钟,便会出现令人联想到首尔清晨的长长车流。在中国特有的灰蒙天空下,晨光照射,四处矗立的塔式起重机显露出身影。在高楼新建工地的塔吊之下,从奔驰到索纳塔,各式车辆挤满街道。从北京东端再沿畅通的高速公路向东行驶50公里,廊坊经济技术开发区的招牌映入眼帘。棋盘般铺展的开发区内,坐落着120多家工厂。这是中国政府通过引进外资而积极开发的代表性经济技术开发区。在此运转的工厂中规模最大、被中国政府视为引资成功案例的企业,正是廊坊汉拉卢卡斯制动器有限公司。 今年3月走访这座整洁如研究所的工厂二层办公室时,已有一批客人在场。他们是位于蔚山的韩拉集团旗下韩国锻压的中国投资环境考察团。作为在北京一带最快立足的韩国投资企业,为考察对华投资而来访的团队络绎不绝。据宋汉相常务透露,正因如此,接待客人已成家常便饭。 对万都机械而言,这家生产汽车制动器的公司是其首个与外方的合资公司。在整个韩拉集团的海外进军案例中,它也被视为潜力最大的工厂。汽车生产厂就多达160家的庞大中国市场,正是这家公司的潜力所在。 该公司的设立自韩中建交后不久的92年底开始推进。对进军中国市场抱有格外热情的韩拉集团名誉会长郑仁永亲自出面。 该地区所属河北省政府相关人士与郑名誉会长的长期friendship,成为进军重视人际关系的中国市场的基础。完成两年实地调查后,94年5月,Mando Machinery与中国廊坊市重工业国有资产经营有限公司各持40%、英国卢卡斯公司持20%,共投入2856万美元的三国合资公司成立。 96年1月推出试制品,6月开始向中国最大汽车企业长春第一汽车首次供货。在正式投产元年的今年供应10万个卡钳式制动器,98年将供应30万个,营业收入将超过150亿韩元。 不仅河北省政府,中国中央政府也对这家公司赋予特别意义。 原因不在于投资规模或业绩,而在于“国产化”。日本、德国等进入中国的外国企业大多有近一半原辅材料依靠进口,国产化率仅为50%~60%。相比之下,汉拉卢卡斯的原辅材料大部分在中国境内采购,国产化率超过90%。物流成本由此降低,企业生产结构更有效率,也与中国政府推进的国产化政策相契合。尤其汽车部门属于国家基础产业,中国在该领域的国产化政策更是格外重视。 汉拉卢卡斯如此的国产化率,为其赢得中国政府的多方支持。该公司去年被指定为中国第九个五年经济开发计划的重点培育企业及先进技术企业,并入选河北省百家优秀企业。据此,其企业所得税和地方税等多种税收获得减免,在资金筹措上也享有优惠。 宋专务表示“国产化是进军中国成功的关键”,强调了本地化的重要性。因此,尽管公司实际经营由韩拉主管,但当地总经理(社长)一职由中方担任。韩拉计划将目前135名员工到2000年增至500名,且全部拟聘用当地人。 在社会主义中国,“铁饭碗”一词被广泛使用。它指的是只要做做样子干活就能干到终老、由国家安排的工作岗位。对于人人握有一只铁饭碗的中国人来说,效率或公司成长是闻所未闻的远方故事。 总经理吴清岱表示“汉拉卢卡斯进军中国的成功,始于打破铁饭碗”。意思是在理解新中国愿景与努力的中国人尚属稀少的情况下,韩、英、中合资企业汉拉卢卡斯正在改变习惯了社会主义体制的中国人。中国人称“在汉拉卢卡斯的一年,比25年学到的还多”,学习工作十分卖力。 这家公司面临的困难也不小。多品种小批量生产是难题。汽车企业众多却分散各地,且单一车型尚未大批量生产,这是中国市场的特性。因此制动器也必须多品种少量生产。 汉拉卢卡斯正致力于建立适应这一中国市场的多样化制动器生产体系。该公司目前生产的制动器用于红旗和AUDI V6。而到今年8月,将生产并供应用于JETTA、VANETTE、HILUX等车型的制动器。 到2000年,BUICK、CITROEN、ISUZU、NISSAN等在中国生产的美国、日本、德国等世界级汽车都将采用韩拉的制动器。 汉拉卢卡斯确信,虽然多品种小批量生产短期内仍将持续,但随着中国汽车市场爆发式增长,一旦形成多品种大批量生产体系,营业收入将达到现在的数十倍。 因此汉拉卢卡斯并不急躁。它无意瞄准中国的廉价劳动力赚几年钱就撤手。中国并非那么容易应对,而且该公司的产品需要高度技术实力,靠低廉劳动力无法成长。2000年代席卷中国市场这一长期愿景,正是韩拉不急躁的原因。 ◎专访/吴清岱,汉拉卢卡斯制动器有限公司总经理/“为中国汽车产业发展充分发挥基石作用/今年营业收入60亿……2005年实现1000亿” 汉拉卢卡斯制动器有限公司总经理(社长)吴清岱的执行力在公司内外均获认可。在长期社会主义体制下刚刚敲开开放之门的中国,像吴总经理这样具备执行力的人并不多见。因为社会主义的痕迹仍留在中国人身上。正因如此,吴总经理是适合追求资本主义效率的外资合资企业社长之位的人。 吴总经理谈及对开放的信念称:“中国现在已难以被视为社会主义国家。必须学习资本主义的效率与诚实。唯有如此才是中国的生路,也是获得人民支持的道路。” 对他而言,汉拉卢卡斯的成长不只是自己所在公司的发展。 吴总经理尤其对汉拉卢卡斯原辅材料的国产化抱有强烈自豪感。 “许多外国企业忽视原辅材料国产化。国产化既有助于中国发展,也有利于外国企业。国产化率超过90%的汉拉卢卡斯成为在华企业中的典范,是理所当然的。” 他表示“中国有众多外国公司进驻,但像汉拉卢卡斯这样运营良好的公司很少见”,并指出韩国、英国、中国三方完美的合作体制是公司发展的原动力。也就是说,韩拉与卢卡斯确保中国市场的意志,与中国发展汽车产业的意图相一致。 韩拉与河北省的良好关系,也被视为汉拉卢卡斯在当地成功扎根的原因。 吴总经理称:“河北省与韩拉集团自韩中建交后不久便建立了亲密关系,双方还运营着名为‘好友会’的聚会。在最重视人际关系的中国,这样的友好关系十分迫切。” 他表示“起初当地工人未能摆脱社会主义惰性,颇费心力,但如今比任何公司的员工都勤奋工作”,对同胞意识的转变感到欣慰。吴总经理评价称,韩拉员工展现的诚实在其中起了很大作用。 吴总经理对汉拉卢卡斯的未来持乐观态度。因为韩拉的制动器品质出色,开拓销路困难较小,公司运营也顺畅。当然,当地员工理解韩拉的企业文化也是公司发展的基础。他表示,今年营业收入预计约为60亿韩元,而到2005年将实现1000亿韩元的营业收入。
1997-05-15 | 이은우
汉拿集团:5/中国廊坊开发区(韩国企业的21世纪愿景)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






