1997-05-14

金宇中,大宇会长在纽约举行座谈会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“要在美国树立‘大宇汽车=高档’形象”/主力车型Leganza计划10月起对美出口/收购汤姆逊有望……参选总统传闻纯属无稽【纽约=金仁泳特派员】大宇集团会长金宇中就大宇汽车对美出口强调称,“我要改变韩国车的形象”。金会长12日(当地时间)与驻纽约特派员举行记者座谈会,广泛谈及大宇集团整体经营方针和韩国经济等,并就外国媒体报道的参选总统传闻断言“并非事实”。以下为一问一答。 ——据悉大宇汽车即将出口美国。 ▲打算今年10月开始出口,但正在细致研究上市(开始销售)时机。首先目标是每年向美国出口10万辆。 ——外界对韩国车有廉价车的固有观念。 ▲计划以Leganza为主力车型,占出口总量的50%,其下一档的Nubira占30%、Lanos占20%。先推出Leganza、6个月后再推出Nubira和Lanos,也是为了让美国消费者认定大宇汽车是中大型以上的高档车。计划在车辆成为二手车转售时,支撑大宇汽车的二手价格。 韩国车在技术等各方面都不逊于美国车或欧洲车。这在欧洲已得到证明。在进入美国市场的过程中,将着力消除韩国车是廉价车、小型车的形象。 ——销售战略如何? ▲除有法律限制的州以外,计划在大部分地区引入直销制度。广告费编列约5000万美元,每辆车约500美元。正在推进以大学教授、学生为主要目标、通过口碑宣传大宇汽车的战略。首先正在研究让人先试乘试驾大宇汽车、进而产生购车意愿的新型促销手法。 ——是否已放弃收购法国汤姆逊公司? ▲据悉在收购汤姆逊的过程中,日本等竞争国的阻挠起了作用。法国大选结束后,汤姆逊将重新开始招标,届时气氛会有所不同,我相信我们中标的可能性在90%以上。若收购汤姆逊,将占据全球电视市场的25%。另一个重要之处是可以获得法国的高端技术。 ——大宇的2000年代愿景是什么? ▲正如此前所公布的,将走向15个总部体制。计划到2000年在世界各国设立30家银行、20家通信公司等,共设立1000余家企业。在国内,将使高管队伍年轻化,经营层年龄也比现在降低约15岁,设想年长后到海外工作和生活。 ——韩国经济的问题何在? ▲利率太高。政府对资金渠道管控过度。在国外经营企业,不是能以低利息充分筹到所需资金吗? ——外界传出参选总统之说。 ▲据悉部分外国媒体是以传闻为前提进行报道的。完全无稽之谈,我明确表示没有这种想法。

阅读韩文原文