◎“科学发展=先进国家动力”的信念是错误的/亟需营造重视学术成果的研究风气1934年4月19日,首尔市内响起了《科学之歌》。在诗人金亿作词、洪兰坡作曲的《科学之歌》演奏声中,众多人群汇集,沿钟路经安国洞至乙支路的街道游行。 当天,首尔三大日报同时以社论和报道呼吁振兴朝鲜科学,傍晚在YMCA礼堂合唱《科学之歌》,随后吕运亨以《告科学家一言》为题作了长篇演讲。 这是当年举办的“科学日”活动的情景。以科学运动家金容瓘先生(1897~1967)为中心,民族领袖们提出“科学的大众化”与“大众的科学化”,开展了科学大众化运动。 当时的“科学日”比现在的“科学之日”提前两天,为19日。因为1932年4月19日是被尊为最伟大科学家的查尔斯·达尔文逝世50周年。 金容瓘先生主导的64年前的科学大众化运动,是一场伪装的民族解放运动。日本殖民当局在1934年“科学日”活动结束后即将金容瓘先生逮捕,科学大众化运动也随之不了了之。 对此,国内科学史学界的元老、韩国外国语大学副校长朴星来孤军奋战地主张,不要把科技处挂牌之日(4月21日)定为科学之日,而应为承接传统提前两天,与“科学日”同日。 若接受这一意见,金总统从今年起将科学之日提前两天并宣布为“科学大众化元年”,或许能够赋予“元年”全新的意义。无论如何,金总统的“元年”可以说是表达了要在新层面上重新启动科学大众化的意志。 然而,正如科学之日仅仅是科技处挂牌之日,今年的“元年”也仅仅意味着《科学技术革新特别法》得以制定、韩国科学文化财团可以筹集科学文化基金而已。缺乏与“元年”相称的新颖哲学。 “宗教产生罪恶,科学产生迷信”“没有道德的技术是野蛮,没有技术的道德是无力”。 政府迄今推进的缺乏哲学、不加区分的科学大众化催生了错误的迷信。最典型的迷信就是“科技发展=经济增长=进入先进国家”这一错误等式。 “科技发展”并不必然导向“经济增长”。而“经济增长”也并不必然连接到“进入先进国家”。 因为既有像印度、匈牙利那样科技出色但经济跟不上的国家,也有像科威特、文莱那样人均GNP很高却不被视为先进国家的国家。 “科技发展”是“经济增长”的必要条件,而非充分条件。同样,“经济增长”是“进入先进国家”的必要条件,而非充分条件。 “科技发展=经济增长=进入先进国家”是科技处为争取预算、财政经济院为拨付预算找名义而制造出的错误等式。 如果今年是“科学大众化元年”,就应当让沦为“经济侍女”的我国科技拥有辛德瑞拉之梦。应当摆脱被“经济增长”和“进入先进国家”束缚的怪异等式,重新夺回科技的主权。 金容瓘先生在1933年的《科学的民众化》中这样写道: “正如有球迷时体育比赛才能兴盛,专门科学也需要支持者。牛顿和康德那样的科学家不会诞生于野蛮人之中。只有在尊敬科学家、重视学术研究成果的社会里,牛顿和康德才可能诞生。”
1997-05-13 | 허두영
科学大众化元年/科技政策应蕴含哲学(为科学大众化)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






