1997-05-13 | 최인철

以欧元为标的的衍生金融产品接连推出/各国参与与否摇摆不定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎利率起伏不定差距大/看好汇率掉期等缝隙市场 尽管1999年欧洲使用单一货币的梦想能否实现仍不明朗,但欧洲货币统合计划已成为国际金融市场上新的生意。因为切入是否参与货币统合及其可能性缝隙的各类金融衍生产品正陆续登场。 据《华尔街日报》12日报道,对哪些国家将加入欧洲货币统一(EMU)行列的预测,已成为银行家、经济专家和金融交易员的常谈话题。西班牙、意大利等货币统合可能性时常变化的国家,其国债价格与利率大幅波动。 金融交易员迎合这种局面,推出利用银行间利率差的复合金融产品,也从中赚得不少。 另外,部分金融衍生产品交易员正推动销售对德国马克与其他欧洲国家货币分别适用不同比率掉期利率的金融期货产品。 实际上,2年期期货掉期利率中,加入EMU可能性较高的爱尔兰镑高于丹麦克朗。因为两年后即1999年起若单一货币“欧元”开始交易,爱尔兰须缩小与德国的利率差距,而不参加货币统合的丹麦无需变更利率。 上周英国工党政府执政后决定大幅赋予中央银行自主权,爱尔兰镑小幅下跌,与马克的利率差距也有所缩小。这是因为英国是爱尔兰最大贸易对象国带来的影响。 金融交易员预计爱尔兰政府为加入欧元将下调利率,正在增加瞄准利率差的投资。 另一方面,以期货掉期利率为基础对加入EMU国家可能性排序的芝加哥第一国民银行,正向客户销售名为“Quanto Swap”的产品。该产品的特点是对利率变化不设限制,而对汇率波动加以限制。

阅读韩文原文