1997-05-13

Iljin“启航”重点培育信息通信/整合有线无线本部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎2000年营业收入2万亿,跃升十大厂商/也将扩大流通、服务业投资一进集团(会长许镇奎)决定集中投资有线无线信息通信事业,将该领域培育为21世纪主力业务。同时决定扩大对流通、服务等软性行业的投资,推进业务多元化。 Iljin12日确定并公布了21世纪中长期愿景,核心内容是通过上述投资在2000年成长为国内十大有线无线综合信息通信厂商。 Iljin将此前以独立核算制运营的信息通信系统(有线通信领域)与无线通信事业本部整合,任命企划调整室长黄基渊兼任集团通信部门负责人。在分部门投资计划中,Iljin将在有线通信领域到2000年投入1500亿韩元,进军光传输异步传输方式专用网(ATM-LAN)、CATV设备等领域。无线通信领域将开展无线用户接入网、线性放大器、无线中继器、个人手持通信(PCS)终端等业务,通信电缆领域则新参与光缆业务。 此外,在积极参与有线无线通信设备供应的战略下,将重点向Onse通信、LG电信、Thrunet、全北集群通信(TRS)以及美国NextWave公司供应相关设备。以取得LG电信全北地区委托运营经营权为契机,决定将通信业务领域扩展至通信服务业务。 为参与有线广播业务,目前已向政府提交了争取安山、光明等地区综合有线广播经营权的事业提案书,战略上积极应对信息通信与广播的融合。 在流通业务方面,近期设立一进绿色乐园,进军农产品、健康辅助食品、化妆品等会员制销售业务,并相继设立一进创业投资、一进金融等金融子公司,强化金融部门。 一进集团计划通过上述中长期投资战略,今年实现营业收入7000亿韩元,明年1.17万亿韩元,2000年达到2万亿韩元,跻身十大综合信息通信厂商。

阅读韩文原文