1997-05-13

锌每吨上涨70美元 创92年以来最高(周评)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际可可价格因供应短缺担忧带动买盘走强而反弹。锌也在投机性买盘推动下走强,创下4年6个月以来的最高价。9日,在纽约可可糖咖啡交易所(CSCE),5月期可可收于每吨1430美元,上涨18美元。 预计可可供应短缺现象自今年秋季起将进一步加剧,加之市场上巧克力制造企业需求增加以及投机性需求叠加,价格呈现强劲上涨。 此外,全球最大可可生产国科特迪瓦出现降雨,市场预期收成将不及原先预计,这也助推了价格上涨。 在伦敦金属交易所(LME),3个月期锌收于每吨1330美元,上涨70美元,创1992年9月以来最高水平。 专家表示:“今年锌供应短缺正在加剧,加之LME的锌库存已从1994年的120万吨骤降至目前的40万吨。” 交易商预计,随着世界经济开始转趋活跃,有色金属需求将增加,锌以及铜、铝价格将持续上涨。

阅读韩文原文