1997-05-13 | 유혁인

锅与铁锅/刘赫仁 综合有线广播委员会委员长(圆桌)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在我们身边,铁锅和砂锅变得稀罕已有很久了。遗憾的是,取而代之的是铝锅,我们的性情似乎也变成了锅的体质。锅易沸易凉。稍加一点热就轻易沸腾、又轻易冷却,因此被比作铝锅。 这种锅体质在日常生活中表现为“快快”。不过我并不认为这种“快快”本身是错的。 但一味求快,事情就容易被草率处理,如此反复,便会导致我们社会最大问题之一的各种劣质工程。重要的是,需要迅速快速处理,绝不等于给随意草率处理发放免罪符。 若要在迅速与准确之间择一,理当选择准确。迅速的不准确,何其滑稽。 这种锅体质与舆论的生成与消失也不无关系。一旦发生一件事,人人都要说上一句,时间一过便平息下来,仿佛从未发生过。 如果这种锅的形态反映到要求合理性与一贯性的政策决定或执行上,变成“锅行政”,那就是严重的问题。虽是小事,但直到几年前,还曾以肝炎是国民病为由,积极鼓励大众接客场所使用一次性用品。 后来随着公害问题成为新的社会问题,不知从哪天起,一次性用品被视为环境污染的元凶而被禁止。那么国民卫生健康这一目标又去了哪里?当然,对减少环境污染因素不可能有反对。 问题在于,政策或行政不应如此铝锅式地推行,而应和谐应对多种问题,坚持一贯的姿态与判断。这只是极为细枝末节的一例,但值得仔细思量:万一国家的重大政策也是以这种方式决定的呢。 如果铁锅的情感表达是含蓄,那么锅的情感表达是急躁。如果铁锅的生活姿态是韧性,那么锅的生活姿态是善变。在铁锅文化中,含蓄与韧性曾是民族性的代名词。万事皆有两面。需要铁锅的时候,不该用锅。

阅读韩文原文