1997-05-13 | 민병호

国内自研新药商品化“信号弹”/LG化学出口抗生素技术的意义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎与英国制药公司携手,利用全球销售网/有望围绕年40亿美元市场与德国等展开正面竞争LG化学的抗生素技术出口之所以引人关注,在于它标志着此前仅处于起步阶段的韩国国内新药开发已进入商品化阶段。 开发新药所需的巨额投资与技术,被比作追逐“海市蜃楼”,但一旦商品化成功便可赚取巨额财富。例如英国葛兰素公司仅凭胃溃疡治疗药“Zantac”一项,就实现年40亿美元的营业收入,相当于韩国国内一家汽车公司的营业收入。 此前新药相关技术几乎被资金实力与技术实力领先的欧洲、美国等世界级企业垄断,我国一直花费巨资从这些企业购买制造技术使用。 LG化学12日与全球最大抗生素企业史克公司签订的战略合作协议,意味着我国已摆脱技术引进时代,加入了世界级制药公司之间的技术竞争。 LG化学去年以自主技术开发出抗生素“LB20304a”,自去年底起与世界级制药公司进行出口谈判,最终选择史克必成公司签订战略合作协议。史克公司是英国的跨国制药企业,去年营业收入达123亿美元,为抗生素领域全球最大的制药公司。 LG向史克公司提供制造技术,除纯技术费3775万美元外,还将在商品化后获得物质专利费300亿韩元(每年)。此外,通过独家供应原料,还预期实现每年1000亿韩元的营业收入增长效果。 LG化学之所以将如此艰难开发出的抗生素与外国企业合作销售,被解读为是为了利用史克公司拥有的全球销售网与品牌影响力。 LG此次开发的抗生素,其诀窍在于改变构成物质的复杂化学结构,使其发挥新的特性。该公司投资65亿韩元、历时6年多于去年开发成功,此前已成功完成一期临床试验。 抗生素开发的主角、生物技术研究所所长赵仲明说明称:‘与现有产品相比药效高出约100倍,且药效持续性卓越,每日服用1次即可发挥充分效果,因而获得竞争力出色的评价。’他还自信地表示,尤其是被指为抗生素最大问题的细菌耐药性极低,不仅是喹啉类,甚至有可能占领青霉素类或头孢类抗生素市场。 目前抗生素在全球形成年逾40亿美元的巨大市场,是前景看好的领域。其中德国拜耳公司开发的“环丙沙星”占据38%的市场份额,实现年1.5万亿韩元的营业收入。 但据悉,这些喹啉类抗生素对呼吸系统等药效较差,并存在对体内中枢神经系统或循环系统引起副作用的弱点。LG化学方面认为,若在该市场正式销售新开发的抗生素,至少可占据该市场10%以上的份额。当然,若销量超过10%,LG化学所获得的专利使用费金额将更多。

阅读韩文原文