1997-05-13

制造业卖1000韩元只赚10韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎去年半导体等高成本叠加景气低迷/营业收入利润率为1982年以来最低企业的高成本、低效率结构加深,又叠加景气低迷,去年国内制造业营业收入增速急剧放缓,收益性和财务结构也趋于恶化。 特别是制造业营业收入经常利润率停留在1982年以来最低的1.0%。也就是说,销售1000韩元的制造企业最终到手的钱只有10韩元。 此外,随着经营恶化,人均附加值率从景气繁荣的1995年的19.2%骤降至去年的1.1%,创下自1971年编制企业经营统计以来25年间的最低水平。 根据韩国银行12日发布的《1996年企业经营分析》,去年国内制造业营业收入增长率仅为10.3%,相当于1995年20.4%的一半水平。 反映收益性的营业收入经常利润率停留在1.0%,为1982年的0.9%以来最低。 这是因为半导体、钢铁等出口价格下跌导致营业利润减少,营业外收支方面金融费用增加,并发生1.7万亿韩元规模的汇兑损失等,各项条件不利。 分部门看,1995年高达4.7%的半导体、钢铁等重化工业部门营业收入经常利润率骤降至1.5%。轻工业则从1995年的增长0.7%恶化为去年的负0.5%,陷入越做生意亏损越多的恶性循环。 由于制造业收益性全面下滑,内部留存减少,加之股市低迷使股票发行也不振,反映财务结构健全性的自有资本比率从1995年的25.9%骤降至24.0%。借款依赖度从44.8%上升至47.7%,金融费用负担率从5.6%上升至5.8%。 韩国银行相关人士强调:“我国制造业的经常利润率1.0%,远低于1995年美国(7.9%)、日本(2.9%)、台湾(5.1%)的水平”,“这源于依赖借债的经营风气,企业应尽快推进财务结构改善努力。”

阅读韩文原文