1997-05-12

“吃豆制品战胜饮食病”/正食品会长郑在元(周一嘉宾席)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎以豆奶·糙米饭预防、消除成人病/“维吉米尔”为分解母乳中的乳糖而研发/如今日产120万包 成为“国民营养食品”‘包括癌症在内,糖尿病、高血压、动脉硬化等成人病,都是因大量摄取肉类、鸡蛋、牛奶等动物性食品而引起的疾病,即食源病。我毕生都投身于消除这种食源病。研究大豆就是其具体实践。大豆才是预防和消除现代人各种现代病的最佳食品。’如今已年过八十,仍会连续数夜在研究室里通宵研究大豆、忘却年龄燃烧着对大豆热情的(株)正·食品郑在元会长。他说,余生也决心全部投入到开发更好的大豆产品上。 □对谈:申正燮 社会部记者 ○始终执着于大豆的一生 随着经济快速发展,我们的饮食生活也正急速西化。以素食为主的传统食谱正在瓦解,取而代之转向以肉食为主。由此,过去罕见的各种癌症和糖尿病等成人病正在蔓延。他强调:‘要消除这些现代病,必须改变我们错误的饮食生活。’ 他力言:‘牛奶是完全食品、素食较多的韩国人可以多吃肉,这类错误常识应尽早消除。’取而代之的是应多吃大豆。这正是他的信仰。我们见到了怀抱“用大豆可以实现世界和平”信念、过着执着人生的大豆博士郑会长。 ——随着对健康的关注提高,饮食生活成为最受关注的话题。食源病为何会产生? ▲食源病是指因无法正常向体内供给纤维质而产生的疾病。癌症和高血压、动脉硬化等成人病正是食源病。人体肠道内约有100兆个细菌,其中90%是有益菌,其余10%是有害菌。肠内有益菌以纤维素为主食。然而牛奶、鸡蛋、肉类等完全没有纤维素。因此肠内有益菌活性下降,致癌物质和废物无法排出,成为引发各种成人病的原因,食源病由此发生。 ——为消除这种食源病,我们应该吃哪些食品? ▲我活了80年所获得的确信就是:预防和治疗食源病,大豆尤其是大豆制品最好。把牛奶换成豆奶,把白米饭换成糙米饭和豆饭,把高脂肪的肉类换成大豆制品,我断言可以活到天年120岁。 ——您对大豆有益身体形成这种如信仰般的信念,有什么契机吗? ▲当然有。1937年我通过朝鲜总督府举行的医师检定考试,在首尔明洞天主教堂经营的圣母医院开始了医生生活。在日本殖民统治下,当时苦于Kia,来小儿科就诊的孩子大多患有腹泻病。奇怪的是,喂母乳或牛奶就无法消化吸收,持续腹泻,最终因营养不良或并发症死亡。用各种药物和食物想方设法治疗也都徒劳无功。作为医生,我确实经历了许多苦恼和烦闷。最终抱着必须继续深造的想法,1960年我以年过40的高龄进入英国伦敦医科大学研究院,这时才知道当时韩国的孩子为何死去。正是所谓“乳糖不耐症”。我得知他们是先天缺乏分解母乳或牛奶中乳糖的酶的畸形儿。对乳糖不耐症孩子的治疗方法,就是开发不含乳糖的代用乳液。答案就是大豆。 ○也抑制老化现象 大豆富含婴儿发育所需的蛋白质、碳水化合物以及植物性脂肪,同时不含乳糖。于是为了把这种大豆喂给孩子们,从1965年起我埋头于大豆研究。当时作为实验物质制成的,正是如今的维吉米尔。1968年获得专利,此后维吉米尔不断发展,如今每天生产120万包,成为国民的食粮,一直延续至今。 ——郑会长强调连喝通常被视为完全食品的牛奶也不可取,这有依据吗? ▲能活过100岁的人,为什么要喝只能活20年的牛的奶?要喝奶,当然应该喝母亲的奶。牛奶中既没有大豆所含的DHA、低聚糖、皂苷、磷脂、纤维质,还会提高引发动脉硬化等的LDL胆固醇值。 据说牛奶传入美国是1915年。在那之前,美国的癌症、心脏病、高血压等也不多,但随着食用牛奶、黄油、奶酪、火腿等各种动物性食品,从40年代起成人病急剧增加。在1970年至1994年癌症发病率每年增长5~7%的美国,1995年大豆消耗率比上一年增加一倍,同时癌症发病率减少了2.6%。这表明大豆消费率越高,癌症、老化现象和成人病就越少。 ○每天喝200㎎ ——作为被记录为首尔刑事地方法院历时最长未决案件的正·健康管理所事件的当事人,您有什么要说的吗? ▲我在英国和美国学习5年后回国一看,我们的诊疗系统太落后了。当时的情形是拿着一个听诊器、在胸口敲几下就判断病名。所以70年代初我投入当时15万美元的巨款,从美国引进综合体检系统,开设了健康管理所。当时结核蔓延,但只有活动性结核才被认定为结核患者,而我引进新机器检查后发现,许多人正因潜伏性结核而受苦。于是在15年间我治疗了1万多名潜伏性结核患者。然而我却因被指故意对患者虚假诊断、令其接受治疗以获取不当收益,以诈骗嫌疑被拘留,受了苦。但最终被判定无罪。 ——您现在仍对当时“潜伏性结核”的判定抱有确信吗? ▲当然。我受苦是因为为了更好地检查患者、准确找出病名而东远集团新系统,并努力治疗。当时被诊断为潜伏性结核患者并接受治疗的人都痊愈得很好,这不可能构成罪。 ——如果有今后的活动计划,请谈一谈。 ▲过去30多年,我每天喝200㎎左右的维吉米尔。我确信那是让我在年过八十仍能活动的原动力。今后还能健康地活多久我不知道,但我决心到死的那一天为止,都研究开发更好的大豆产品供给国民。

阅读韩文原文