1997-05-12 | 백재현

韩国电信全力推进“节省1万亿”/半信半疑中具体方案渐显

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎各事业部预算各削减10%/补员也极小化……今年仅1200人/李社长“如同拧干毛巾”之苦“真的可能吗。” 上周韩国通信公布“1万亿韩元预算节减方案”时,市民反应半信半疑。因为政府为振兴经济而提出的预算节减额是1万亿韩元,而一家公营企业能否做到与此相当规模的预算节减,令人先生疑虑。 然而,预计不仅对政府、对其他公营企业也将产生不小波及影响的韩国通信预算节减工作,正显现出具体面貌。 韩国通信为应对通信市场开放、强化竞争力,决定在今年预算(9万3224亿韩元)中节减10.7%即1万亿韩元,近期已由副社长李正旭为中心展开实务工作。 韩通已决定将各事业部预算各削减10%(共2034亿韩元),并完成了对年初设定预算的修订工作。此外,各事业部原先分别发行的通讯刊物,将只保留公司层面发行的一种,其余全面停止;员工培训时禁止使用酒店或度假村等外部场所,必须使用自有研修院和修炼馆。 韩通特别为削减在预算中占比很大的人工费,决定在今年届龄退休544人、自然减员1575人等共2119名需补员人数中,仅补员1200人,即只占56%。 社长李启哲表示:“就像在拧干毛巾”,“即便达不到1万亿韩元的节减目标,最少节减5000亿韩元是可能的,还能取得激发员工奋发心的附带效果”。韩通的这一努力,与近期总理室调查显示的总统秘书室、国会、韩国大法院、韩国监查院、外务部、文体部、韩国国税厅等17个政府机关今年以来预算节减实绩为零的事实形成鲜明对照。

阅读韩文原文