1997-05-12

打火机新产品/出人意料高价出口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Lizor Korea,设计创新兼具剃须刀功能/售价为国产4倍、中国产8倍……今年目标50万美元在打火机出口企业接连倒闭、出口陷入苦战的背景下,Lizor Korea(代表奇斗锡)开发出新产品打火机,以国产出口价的4倍、中国产的8倍价格出口,成为话题。 这是因为Lizor Korea以世界首创、将剃须刀(Razor)功能与打火机(Lighter)结合,并采用令人联想到牛仔裤或企鹅的新颖设计的Lizor打火机这一专利创意产品制胜。 产品上市仅一个月,便向德国最大打火机流通企业Trober公司和一家荷兰公司各出口5万个试订单,单价50美分,合计10万美元。 特别是正与德国Trober公司探讨签订欧洲独家销售合约,并积极在欧洲以外的美国等主要海外市场展开洽谈,今年目标出口额为30万至50万美元,对打火机企业而言不算少。 预计在海外市场广为人知的明年,出口规模将急速增长。在内需市场也已从便利店零售起步,积极展开供货洽谈。

阅读韩文原文