1997-05-12

爱敬 进军男士化妆品市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎面向30多岁人群的“阿诺德帕玛”之后,推出面向10·20多岁人群的“玛丽克莱尔·奥姆”爱敬产业正式进军男性化妆品市场。 11日,Aekyung Industrial表示,继5月初推出面向30岁以上男性的“阿诺德帕玛”品牌之后,不久还将推出面向10多岁后期至20多岁男性的“玛丽克莱尔·奥姆”。 由此,预计今年将成长至3千亿韩元规模的男性化妆品市场竞争将更加激烈。 Aekyung Industrial此次推出的阿诺德帕玛产品由三种主要营养成分构成:增强对生活压力抵抗力、为肌肤提供能量的“苏麻”,强化肌肤氧气流动、促进肌肤新陈代谢的“Flutec PC-6”,以及缓解敏感肌肤过敏、增强对污染和公害免疫功能的“Fucogel 1000”。消费者价格为爽肤控制水、温和保湿乳(125毫升)各2万韩元。 Aekyung Industrial计划今年在男性化妆品市场实现50亿韩元销售,并在未来2至3年内把营业收入规模提升至2百亿韩元级别。

阅读韩文原文