1997-05-12

“打破政治资金腐败”劳资同声呼吁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎劳工界——推动将“禁止捐款”写入集体协议/财界——“修改选举制度,使选举不花钱”——在大选资金问题成为最大政局焦点之际,韩国劳总与民主劳总等劳工界,以及以全经联为中心的财界,共同发声呼吁实现不花钱的选举、禁止捐赠政治资金。 据劳工界和财界11日消息,劳工界断定我国社会蔓延的权力型腐败源于财界的政治资金以隐秘方式流入政界,因此决定今后通过缔结集体协议,禁止公司捐赠政治资金。 韩国劳总为根除近期韩宝事件中暴露的政经勾结,决定将“社会责任”条款纳入集体协议,并向下属组织下发指针,要求把禁止捐赠政治资金以根除政经勾结、禁止排放污染物质、社会福利活动等写入条文。 特别是劳总在指针中就根除政经勾结,要求明文规定“公司不得捐赠政治资金,应自行切断政经勾结的链条,提高企业运营的自律性与透明性”。 民主劳总以中央及产业别、集团、地区组织的社会改革负责人组成社会改革委员会,积极投入根除政经勾结与财阀改革等社会改革斗争。 民主劳总强烈呼吁把制定防止腐败法与修改政治资金法作为社会改革的核心课题,以制度化方式根除政经勾结。民主劳总主张,政治资金法的修改方向应为禁止企业捐赠政治资金及法人加入后援会,并禁止非后援会员以匿名方式缴纳后援会费。此外还呼吁,为清除在公职社会蔓延的腐败,应制定确保司法监察机构独立性、强化公职人员伦理规定、加重腐败行为处罚等内容的综合性防止腐败法。 另一方面,全经联会长团在近期会议上就今后应通过不花钱的选举改善制度、使企业人士不再因选举遭遇不体面之事达成共识,并正式推进关于政治资金改善方向的讨论。

阅读韩文原文