◎房地产暴跌……警告景气萧条长期化/接连破产加重金融不良/部分观点认为“不过是多余担忧”……但仍应准备应对之策随着房地产、股票等资产价值可能暴跌,韩国版“复合萧条”论正被提出。 近来接连出现大型破产以及部分大企业的破产传闻,企业出现大举抛售所持房地产的动向,加之金融机构将从破产企业取得担保的房地产付诸拍卖,令人担忧房地产市场出现供给过剩和价格暴跌。 据金融界11日消息,近期新韩银行附设的新韩综合研究所对房地产、股票等资产价值的通缩风险发出警告,此前今年4月香港的百富勤证券公司也提出韩国房地产价格可能暴跌。 他们指出,随着国内经济状况恶化,企业为结构调整而出售不必要资产的案例激增,尤其像近来陷入破产危机的真露集团那样,饱受资金恶化传闻困扰的企业出现抛售所持房地产的动向,这些都是资产通缩的征兆。 更何况,近来国内金融机构资金运用趋于保守,今年3月平均每天有50家以上中小企业破产倒闭,银行等把取得担保的房地产大举投放市场,房地产市场因而面临供给过剩与价格暴跌之忧。 韩国版“复合萧条”论的核心是:若房地产价格暴跌,以房地产为担保的金融机构资产健全性将恶化,并进而导致整个金融体系不稳定,拖住实体经济的脚步,使景气萧条长期化的可能性很大。 相反,其他专家反驳称,这种韩国版“复合萧条论”目前仍不过是多余担忧。与90年代初饱受严重复合萧条之苦的日本相比,韩国的房地产价格几乎没有泡沫,因此房地产价格暴跌成为现实的可能性暂时很低。 但专家们一致认为,我国经济已因大型破产导致金融体系混乱、因竞争力弱化陷入结构性萧条,若再被卷入房地产与股价暴跌、金融不良连锁扩散等“复合萧条”的恶性循环,局面恐将一发不可收拾,因此当局有必要密切关注并准备应对之策。
1997-05-12
“韩国版复合萧条”会否到来/金融界提出
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






