1997-05-12 | 윤태근

产业潜水员/Ssangyong Oil Refining温山工厂尹泰根(最佳资格证 最佳专业人)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎管理海底输油管等海洋设施安全/预防和应对石油泄漏,“环境保护先锋”庆南蔚山Ssangyong Oil Refining温山工厂海上出货科的尹泰根(36岁)被称为“产业潜水员”。 各产业生产现场为开发尖端技术和生产高品质产品而使用多种资格证,但随着海洋污染的严重性凸显,像尹某所持潜水技能士(2级)资格证这样稀缺的并不多见。 他在庆南晋州高中毕业后,1982年至1987年的6年间作为海军士官在SSU(海难救助队)服役,参与了新安海底文物发掘作业,并在服役期间取得潜水技能士资格证。退役后立即进入Ssangyong Oil Refining,10年间一直从事海上出货这一项业务。 尹某的工作是掌握单点系泊装置(SPM)、海底输油管等与原油装卸及输送相关的各类水下构筑物和海底设施是否异常,一旦发生事故则通过水下摄像查找污染源并采取紧急预防措施。他与全国700多名产业潜水员一同被称为防止海洋污染的野战军。 他说:“平时用肉眼检查海上设施,但发生海洋污染事故时要背负重量极大的潜水装备,长时间在水下查找事故原因,非常辛苦”,“能迅速查明石油泄漏原因、防止海洋污染扩散时最有成就感”。 事实上,去年10月挪威籍Bergevåg号在温山港发生石油泄漏事故时,他在海水中潜水作业长达13小时直至凌晨,查明了老化油舱部位渗油的原因,为防止蔚山港一带污染扩散立下功劳。

阅读韩文原文