我国当前因韩宝事件、金贤哲不法行为、大选资金问题等,政局陷入混乱。政治早已失灵,连国家统治力都出现空洞化现象。再往前一步,甚至连政府的存在都可能受到质疑,令人忧虑。本应发挥领导力的总统与将政局卷入漩涡的各项悬案全都有关,某种意义上这也是必然的。由此追究责任,甚至出现了下野论。国家状况更为不堪的是,与任期末的跛脚现象叠加,公务员撂下工作、按兵不动的姿态。即便在这种局势下,执政党与在野党的政治人物仍瞄准年末大选,全然不顾国政与民生问题,只追逐党派私利。 我国经济即使集结全国之力、全力以赴,复苏可能性也如细丝一般,处于最糟糕的局面。国政漂流,经济被完全抛在脑后。可以说这是国家的总体危机。我们必须克服这一危机站起来。 然而克服危机有几个前提。 ○统治力空洞化 总体危机 首先,国政不能再动摇。为此需要总统的决断。正如本栏多次指出的,总统应就大选资金的全貌与剩余资金向国民坦诚交代并请求宽恕。此后在余下任期内应专心于国政。向国民的坦白越早越好。若前后掂量、坐等时机,便会错失时机,带来更坏的结果。法律责任问题是其次。此外,关于贤哲的不法行为,不得对检方的侦查方向施加影响。国会听证会结束后,安全企划部长与贤哲,以及前安企部运营次长金基燮三人秘密会面的事实被披露,引发干涉检方侦查权的争议。本已地位受损的检方也应借此机会重获国民信任。 第二是政治人物姿态的转变。距年末大选还有整整七个月,政治人物之间近来却像掀起热潮一般纷纷投身党内初选。候选人众多可以是民主主义的长处,但如现在新韩国党那种“你也我也”式的做法则难以接受。因为稍有不慎便可能形成朋党,随着分合聚散还可能出现被金钱权力污染的事态。政治人物在争夺大权之前,首先需要有考虑国家前途和艰难经济、忧心民生的心态。 ○“你也我也”式初选难以接受 4月1日,在青瓦台举行了执政党与在野党政党代表出席的经济首脑会谈。当天会谈上,各方考虑到令国民不安的当前时局,一致同意将致力于振兴经济。同时宣布将组建有执政党、在野党及各界各层代表参与的“经济对策协议体”,以协商克服经济困难的中长期对策。经济首脑会谈已过去一个多月,但政治人物的振兴经济对策毫无音讯。对他们而言,只有韩宝事件、贤哲不法行为、大选资金问题才是主要议题。据说经济对策协议体也已组建并已召开四次会议,却没有拿出任何像样的成果。 ○悬崖边处境 再退即是终局 第三是支撑国家的公务员的觉醒。政治动摇,公务员也不能动摇。如今公务员的姿态完全是撂下工作的样子。我们当前面对的课题多得难以计数。作为国家悬案的经济困难打开局面是个问题,南北问题、国策事业等也几乎在原地打转。 国策事业中,尤其京釜高速铁路建设在工程质量不良及工期方面,急需政策性判断。也有部分意见指出,首尔至大田段按计划推进工程,而大田至釜山段是否推进则交由下届政权判断。这种声音的背景在于,政府与执政党、相关部门之间出现分歧,政策决定被推迟。京釜高速铁路建设从一开始就是在政治逻辑下仓促制定的。因此工程质量不良是可预见的,由此导致的工期延迟等以金额计也达到巨额。如今若再将大田至釜山段线路交由下届政权,由此产生的损失估算超过4万亿韩元。这一切都是国民的负担。 如今是春季劳资斗争季节。在经济困难中迎来的春斗,劳资双方都很艰难。然而有消息称,负责劳动争议调整以及不当解雇、不当劳动行为等救济申请裁定的劳动委员会,两个多月仍未能组建。原因是韩国劳总与民主劳总之间的席位之争。无论理由如何,政府现在都应为劳资之间的圆满关系积极出面调解。有消息称,中央劳动委员会已收到一百多件救济申请。 国政不能再漂流。因为已经站在悬崖边,再无可退之处。
1997-05-10
被国政漂流挤到一边的经济(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






