1997-05-10

“美国电脑业设备过剩/与日本价格战或加剧”/IBM董事长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约 法新社=联合】IBM董事长路易斯·郭士纳7日表示,美国计算机业因设备过剩导致需求下降,与日本的竞争加剧,可能引发价格战。不过郭士纳董事长在与证券分析师的会议上表示:“得益于市场上正形成强劲而积极的力量,IBM在服务行业可以期待持续增长。”  他说:“相信服务行业将继续增长,为IBM发挥火车头作用”,并补充称今年计划在服务领域额外雇用1万5000人。  他担忧地表示,使未来蒙上阴影的是业界设备过剩、需求萎缩以及与日本竞争加剧带来的价格战阴影。

阅读韩文原文