1997-05-10

向朝鲜无偿提供教育用通信器材

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎信息通信部年内通过亚太电信协议体转交 国产计量仪器、传输设备 通信器材最快有望于年内无偿支援朝鲜。  为参加亚太电信协议体(APT)年度总会访问中国上海后回国的信息通信部次官朴成得9日表示:“朝鲜最近向APT提出提供可供大学、研究所使用的实验用通信器材的请求。”  就朝鲜的提议,信息通信部已向APT传达了愿意支援通信器材的意向。  APT为调查朝鲜方面所要求装备的内容和数量,将于近期派出以物流努事务次长等组成的工作团队,信息通信部已着手制定可提供给朝鲜的装备种类、交付方式及财源筹措方案。  朴次官说:“虽有对共产圈国家控制尖端装备出口的巴统(COCOM)制度,但教育用通信器材应不会有什么问题”,并暗示若朝鲜方面提出追加提供要求,也在考虑扩大支援幅度的方案。  如果国产通信器材对朝供应得以实现,预计将为南北信息通信领域合作的活跃化提供契机。

阅读韩文原文