1997-05-09 | 임석훈

大荣包装·Dongsung Pharmaceutical(首经25时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大英包装/持有双层瓦楞芯纸板生产技术专利权/自6月起23台设备的专利使用费年内有望达207亿随着日本三菱重工在6月内与美国朗景纤维公司签订双层瓦楞芯纸板生产机械(瓦楞纸板生产线)销售合同的可能性提高,持有双层瓦楞芯纸板生产技术专利权的大英包装的专利使用费收入受到关注。 率领三菱瓦楞纸板生产机械事业团队、近期访问韩国的关幸原部长表示:“正与对双层瓦楞芯纸板生产表示兴趣的朗景纤维(Long View Fibre)方面就双层瓦楞芯纸板用生产线供货进行协商”,“最晚可在6月内签约”。 关部长补充说:“合同内容不便详述,但计划供应23台生产线”,“据了解朗景公司引进设备后将自今年下半年起正式投产”。 证券专家推算,由于每台生产线年产瓦楞纸板可达300亿韩元,朗景公司向大英包装支付的专利使用费金额每年最高将达207亿韩元。 关部长还表示:“日本三菱重工为供应双层瓦楞芯纸板生产线,除朗景公司外,目前还在与日本联合、美国安姆科(AMCOR)、威拉米特工业(WILLAMETT INDUSTRY)公司接触”,并预计“到2000年,双层瓦楞芯纸板生产线将占据全球生产线市场(2000亿日元)的10%,即200亿日元(韩华集团1800亿韩元)”。 ◎Dongsung Pharmaceutical/“痴呆治疗药8月上市系讹传 正推进发售改善脑代谢的健康辅助食品” 有传闻称Dongsung Pharmaceutical(代表李肯求)已开发出与痴呆相关的治疗药,将于8月前后上市。 8日,公司开发部有关人士表示:“并非治疗药,而是有助于脑代谢的一种健康辅助食品,软胶囊类产品早在一年多前就已开发完成”,“此前因食品卫生法上缺乏销售此类产品的依据,才推迟了上市”。 该人士表示:“预计7月前后食品卫生法将修订,销售依据的确立已确定无疑”,“因此计划在食品卫生法修订后立即开始销售,时间很可能是8月前后”。 公司有关人士强调:“但全球范围内尚未出现能完全治愈痴呆的产品,该产品也不是痴呆治疗药,只是改善痴呆的健康辅助食品。” Dongsung Pharmaceutical计划在食品卫生法修订之前,于6月底前后确定产品名称等。 该人士表示:“与本次产品类似的商品有‘Chicolin’,但成分不同,因此预计产品名称也会更新。” Dongsung Pharmaceutical凭借“Seven Eight”等商品在国内染发剂市场拥有领先形象,并正将此前仅依赖药店销售的染发剂流通渠道向美容院、便利店、折扣店等多元化拓展。

阅读韩文原文