◎金正日应立即放弃一人统治体制4月4日的《韩国日报》报道称,“在朝鲜粮食困难日益严重之际,逃往中国的民众每天达3000至4000人”。因此据说朝鲜当局在边境地区部署了一个营规模的部队,加强警戒以阻止大规模出逃事态。 另据4月3日发行的《周刊文春》,《朝鲜日报》和《月刊朝鲜》对金正日的秘密讲话作了如下报道。 “今天因粮食问题出现无政府状态,是党的活动家们有问题。党必须掌握军队,而要做到这一点就必须保障军用米。现在最重要的就是保障军用米。人民为找米四处奔走,但在社会主义体制下粮食问题也应以社会主义方式解决,不能让个人凭自身力量解决。如果说‘自己解决’,农民和商人就会得势,助长利己主义,党的阶级阵地就会崩塌。” 他正在打着可怕的算盘。 金正日的讲话还在继续。 “如果美国知道这一困境,就会打进来,立刻把全体国民奴役化。” 3月20日平壤市内进行了防空演习,坦克和装甲车在市内游行。 据说那些车辆上写着“打倒美帝国主义”的口号。 如今他们正向美国乞求粮食,这是众所周知的事实。这种讲话之所以可能,是因为朝鲜人民连一台收音机都听不到,一切都能被完全隐瞒。 因为外部信息被全部封锁,除了所谓的闭关锁国与谎言之外,已无法守住自己的位置。 金正日虽为粮食问题伤脑筋,但他明确表示那不是为了人民,而是为了军用米。 这就是说,比起因粮食问题受苦的国民,首先保护自己身体的军队更为宝贵。 作为领导人,只能说是真的疯了。 直到4月8日,朝鲜才正式承认有134名吃不上饭的儿童因营养不良死亡。同一天,为调查粮食状况访问朝鲜的美国众议院议员托尼·霍尔在东京表示,有600万至800万朝鲜人民面临饿死危机。 此前只听说每年有1000人以上因忍不住饥饿而死亡,而以百万人为单位的“饿死危机”之说,是多么严重的问题。 要打开农业停滞的局面,就必须选择农地复原、增产化肥、改良种子等走向开放经济体制的捷径,但害怕体制崩溃的金正日一伙并不打算真正修正现今封闭的社会体制。因此农业再生根本不可能。 现在的粮食对策只不过是权宜之计,每年像例行活动一样,不顾体面地向国际机构和周边国家乞求援助粮食。 朝鲜已经丧失了没有别国援助就能生存的能力。然而独裁体制严苛、镇压极其严重,无法期待人民凭自身力量反抗。 金正日现在应当为了南北统一的大义,为了让受Kia折磨的北方人民尽早获得自由、和平与人权,无条件且和平地放弃已濒死的统治体制。 从媒体每天的报道来看,朝鲜的领导人已失去理性,百姓没有吃的,国家没有未来。剩下的只有威胁邻国的武器。那些盲目支援即将崩溃的朝鲜政权的团体,还不如尽快催促其放弃那一统治体制。只有这样,这个世纪的悲剧才会结束,我们民族重新复生的道路才会显现。
1997-05-09 | 정환기
朝鲜800万人面临饿死危机/郑焕基,日本爱知商银理事长(特别投稿)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






