1997-05-08 | 성종수

交易活跃化 “违法”根除/土地市场稳定对策补充背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎放宽实际需求者土地取得限制/“对未实现收益征收负担”或引争议/由事前审查转向事后管理体制政府决定完善土地市场稳定对策,被认为是为了缩小现实与政策之间的差距。 此前土地市场稳定政策在抑制投机性虚假需求方面取得了不小成效,但一直受到未能反映社会、经济环境变化的批评。 该政策每当房地产市场出现躁动时便被用作抑制需求的手段,先后经历了共6次大小修正与完善过程。 从1978年为抑制房地产投机、稳定地价而推出的综合对策(8·8措施)开始,1988年“8·10综合对策”、1990年“4·13措施”及“5·8补充对策”、1995年房地产实名制、1997年“1·20对策”相继出台。 这些对策通过压制投机心理、稳定地价,在缓解土地所有权集中方面确实作出了相当贡献。 但专家们持续提出批评,认为政府过度依赖短期处方,使土地交易本身陷入僵滞,从而扭曲了房地产市场。 最大的问题是过度限制了真正急需土地的实际需求者取得土地。也就是说,本应限于地价暴涨或投机频繁地区的土地交易许可及申报地区,占到全国国土的70.6%,结果对国民生活与企业活动构成了制约。 土地交易许可制、农地取得资格证明、宅地取得许可等交易管制相互重叠,也一直被视为问题。 另一项批评是,现行房地产对策尽管管制严厉,却未能得到切实执行,抓不到真正的投机者。原因在于土地交易许可及申报区域范围过广,不仅难以进行实质性审查,事后管理也不到位。 政府此次制定完善对策时,把方向从现行繁琐的事前审查为主转向事后管理与经济性管制,也正是出于这一考虑。其宗旨是活跃土地交易,同时对非法交易予以彻底制裁。 收回开发地区周边土地所有者所得不劳而获收益的机制也漏洞百出。目前对开发地区周边土地中的闲置土地,通过土地超额收益税收回地价上涨的一定部分,但对其余土地则没有回收开发收益的手段。 从这一角度看,政府决定以收益负担金形式对公共项目周边土地回收开发收益,在考虑与开发地区内土地所有者之间的公平性时,被认为是恰当的方案。 不过,由于界定周边土地范围的问题,以及对尚未实现的收益课以负担这一点,预计仍会存在争议空间。

阅读韩文原文