1997-05-08 | 김형기

证券经济研究院“自立”/最快今年下半年起从证券业协会独立

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎期待开展合理的政策开发与研究业务证券经济研究院(院长崔云烈)最快将从今年下半年起,从证券业协会下属机构转为独立研究机构。 由此,证券经济研究院有望在此前与证券业界利害相冲突等微妙业务上也能按自身判断开展工作,从而承担更为客观且面向未来的证券制度及证券相关政策立案业务。 据7日证券业界消息,证券业协会、证券交易所、证券存托院等5家证券相关机构计划将现为证券业协会下属机构的证券经济研究院不隶属于特定机构,转为独立研究机构,使其开展公正而顺畅的研究业务。 为此,证券业协会、证券交易所、证券存托院、证券电算及证券金融等5家相关机构的负责人已会面,就将证券经济研究院转为非特定机构下属的独立机构这一原则达成一致。 此外,各机构实务负责人将于9日会面,就证券经济研究院预算补充所需的基金分摊问题及分摊时期等进行具体协商。 证券相关机构一位人士就此表示:“若使证券经济研究院独立,包括楼宇租金等,每年共需约36亿韩元预算。”并称:“目前尚未编制从下半年起支援研究院的单独预算,因此短期内很可能由证券业协会提供大部分预算,其余机构提供象征性意义的预算。” 证券专家们对此表示欢迎,称:“证券经济研究院因接受证券业协会的预算支援来开展各类证券制度及证券政策相关研究业务,受证券业协会会员公司即大型证券公司利益影响,在研究方向设定等方面一直面临很大困难。”并称:“研究院转为独立机构后,有望开展更加公正合理的政策开发及研究业务。” 证券经济研究院于1992年1月3日设立,是去年实施的新证券政策的实际立案机构。

阅读韩文原文