1997-05-08

党政达成一致 下月国会处理11项法案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎允许产业银行、长期信用银行发行期限12年以上的SOC债券/企业银行政府持股分阶段出售……推进完全民营化副总理兼财政经济院长官姜庆植与新韩国党政策委议长金重位7日举行党政协议,就在今年6月临时国会处理民资引进促进法修正案等11项法案达成一致。 以下为主要法案要点。 ◇社会间接资本设施民资引进促进法(修订) ▲扩大民资引进对象项目范围(第一类设施增加港湾,第二类设施增加国际会议、粪尿处理设施) ▲第一类设施附带项目增加综合园区、旅游园区开发 ▲民资引进项目专营法人法人税优惠(25%) ▲产业基础信用保证基金的保证机构增加保险公司、综合金融公司 ▲实施设计批准申请延长期限由6个月→1年 ▲提前完工时延长无偿使用期限 ▲允许发行SOC债券(项目实施者、产业银行、长期信用银行)——第一类设施,期限12年以上,利息所得15%分离课税 ◇金融机构不良资产等高效处理法(制定) ▲对象金融机构:优先以第一金融圈为对象,是否扩大至第二金融圈委任总统决定 ▲设立金融机构不良债权清理专营机构(成业公社):财源为法定资本金2000亿韩元(金融机构强制出资、政府任意出资)及发行公司债(自有资本的10倍,由政府保证本息偿还)、境内外借款 ▲设置最高决策机构“经营管理委员会”(委员11人:社长、财政经济院一级等监管机构3人,金融机构3人,律师、注册会计师等3人) ▲高管任免:社长由股东大会选任→财政经济院长官批准,副社长与理事(5人以内)由社长提名→股东大会选任,监事由财政经济院长官任免 ▲在成业公社设置不良债权清理基金(1.5万亿韩元):设于成业公社,限时运营5年,由金融机构与政府出资金及公社转入款、清理基金债券发行构成,由财政经济院长官监管(检查权委托银行监督院院长) ▲对公社的税收优惠(减免转让税、法人税,免征取得税、登记税等) ◇中小企业银行法(修订) ▲政府持股(64.5%)分阶段出售,推进完全民营化 ▲由政府投资机构→出资机构转换(删除政府二分之一以上出资义务条款) ▲法定资本金由1万亿韩元→2万亿韩元 ▲扩大中小企业金融债券发行限额(资本金+公积金的10倍→20倍) ▲监事任期由2年→3年 ▲变更适用会计准则(政府投资机构会计规定→一般企业会计准则) ▲韩国监查院由必要检查机构→选择性检查机构 ▲高管层仅由行长、常务理事、理事、监事组成 ◇产业银行法(修订) ▲废除设施资金贷款对象重要产业的行业区分(第1、2号) ▲闲置资金运用自主化(由章程规定) ▲废除借入外国资本时的财政经济院长官批准程序 ▲允许有价证券投资业务 ▲废除外汇业务办理限制 ▲扩大活期存款受理对象(国家、地方自治团体) ▲监事任期由2年→3年 ◇信用信息利用及保护法(修订) ▲放宽信用信息业者资格要件(仅保留资本金100亿韩元以上及设施、设备、人力要件) ▲信用调查、信用查询、债权催收业务由一揽子许可制→单项许可制 ▲资本金要件二元化(信用查询业务100亿韩元以上,信用调查、债权催收业务30亿韩元以上) ▲债权催收业务增加拍卖申请、诉讼及其他法律程序的委托代办 ▲允许按各金融圈分别设立信息集中机构,在银行联合会设置信用信息协议会(会长由银行联合会会长担任) ◇政府投资机构管理基本法(修订) ▲废除18家政府投资机构的理事长制度(由社长兼任理事长):产业银行、中小企业银行、烟草人参公社、造币公社、韩国电力、韩国通信、煤炭公社、矿业振兴公社、石油开发公社、燃气公社、贸易投资振兴公社、道路公社、住宅公社、水资源公社、土地公社、农渔村振兴公社、农水产品流通公社、观光公社 ▲明文规定社长资格要件(从具备丰富经营、经济知识与经验者中选任) ▲监事任期由2年→3年 ▲产业银行、中小企业银行不适用本法

阅读韩文原文