1997-05-08

“摆脱萧条” 关联公司间合并成风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎今年以来已达8件…与去年全年件数相当上市企业为应对景气低迷推进经营合理化,正积极与关联公司合并。 据证券交易所7日消息,今年以来上市企业中为经营合理化而信息披露将推进与系列公司合并的企业共7家、8件,这一水平与去年一整年系列公司间合并的件数相当。去年上市企业中为经营合理化推进系列公司间合并的企业有韩进集团、农心集团、东一纺织、韩农、浦项制铁、锦湖建设、LG信息通信、油公、大成电线等9家。 分企业看,丰林产业6日正在推进吸收合并关联公司华仁综合建设(大理石生产企业)与同为关联公司的韩国赛蒙斯(模板制作企业)。丰林产业今年1月也曾实施将韩国西波雷克斯吸收合并入丰林开发的企业内结构调整。 丰林产业相关人士表示:‘为应对不景气,正在推进业务上有关联的企业合并’,‘这不仅有助于经营合理化,也有助于增强竞争力’。 在此之前,4月15日亚细亚制纸信息披露称将把关联公司Digicom合并入奇雄电子,大成电线也信息披露称正在推进关联公司大荣电线与光化电线的合并。 此外,今年以来推进关联公司间吸收合并的企业还有国民银行、邦林、Samsung C&T、东方等。 业界人士分析,关联企业间合并增多,是因为将重复的业务部门整合为一,可减少管理费等固定费用,并具有增强竞争力的效果。

阅读韩文原文