1997-05-08

“维持保险实名交易原则/强化亲笔签名确认等监管职能”/保险监督院

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

保险监督院7日表示:“即便保险产品被排除在有关实名转换的法律之外,交易过程中的实名确认今后仍将继续有效。”保险监督院副院长助理池武男表示,“近来新韩国党正在推动修改相关法律,方向是将保险产品排除在实名法适用对象之外”,但“由于保险产品原则上必须在确认领取人后再支付保险金,实名交易原则今后仍将继续维持”。 池副院长助理还补充说:“为确认保险实名交易和亲笔签名,计划进一步强化监督院的指导监督职能”,“即便被排除在实名交易法之外,投保人仍须以实名投保。”

阅读韩文原文