1997-05-08 | 정명수

“证券公司办公楼出租、出售”/整合原有部门 削减办公室运营费

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎租金收入也不菲……“一举两得”效应《出租或出售位于汝矣岛、办公环境舒适的证券公司办公室。》 韩国股市长期低迷难以摆脱,证券公司纷纷积极出租或部分出售办公场所。此举意在削减办公运营费用,同时获取租赁或出售收入,达到一举两得的效果。 鲜京证券于本月6日整合原有部门,改组为事业本部制。随着事业本部制的引入,业务相近的部门被整合到同一楼层,腾出了两个楼层的空间。鲜京证券计划将这两层办公室出租给外部企业。 双龙证券近期也缩减了办公面积,空出两个楼层,同样正在推进对外部企业出租。这些证券公司所在的汝矣岛新证券城办公室租金约为每坪500万韩元,仅租赁收入预计可达10亿至20亿韩元。 韩华证券则计划将汝矣岛自有办公大楼的三分之一分离出来,出售给旗下公司韩华信息通信。韩华证券一位相关人士表示:“为部分出售办公大楼已委托资产评估,建筑评估价约为1200亿韩元。” 新证券城的证券公司大楼建成不过数年,均为新建筑,且是高端智能大厦,外来人员出入管控完备,各类信息通信设施齐全。相比之下,证券交易所一侧旧证券城的建筑多相对陈旧,作为出租办公场所人气较低。

阅读韩文原文