据称资金干旱加剧,企业已渴到极点。消息称,不仅中小企业,连大企业也难以筹措资金,饱受严重资金紧张之苦。资金紧张并非一朝一夕之事,而是长期性的,问题在于资金动脉硬化症状进一步恶化。韩宝、三美破产的余波持续,加之与金贤哲疑案相关企业遭调查等利空叠加。再加上为挽救真露而缔结的防止破产协约,导致第二金融圈乃至民间借贷市场也纷纷收缩。 反映这种资金紧张,票据违约急剧增加。今年第一季度票据违约额逼近史上最大规模的5万亿韩元,比去年同期增加44%。 票据违约率也达0.23%,创90年代以来最高值。违约者主要是中小企业,但大企业也达7家,反证资金紧张之严重非同一般。 企业资金干旱的原因可归于直接融资萎缩。股市低迷、股价下跌,使通过发行股票或公司债筹资变得困难。由于股价下跌,发行股票也卖不出去,想发行公司债,金融机构又不愿提供保证。 即便如此,从金融圈借钱也不容易,犹如摘天上的星星。持有不良债权的银行不仅没有新增贷款的余力,还因忌惮再遭不良贷款之患而回避放贷。 海外筹资也困难,确保放贷余力并不容易。银行海外信用度下降,“韩国溢价”走高,加之国际利率上升,利息负担加重。即便如此,在国际金融市场筹措急用资金也不容易。 就连第二金融圈和民间借贷市场也已冰封。分期付款金融公司等在防止破产协约后反而着手回收贷款,民间借贷市场的票据贴现中断或利率暴涨。 资金状况恶化必然推高利率、妨碍投资促进,从而延缓景气复苏与竞争力增强。金融当局应打通严重堵塞的资金流动,为景气复苏期的投资需求作准备。为此,须先行改善金融制度与惯例。 现在正是在短期处方之外,制定长期性资金紧张根本治本之策的时候。应开放门户,让有信用的大企业能够在海外筹资,并激活通过股市的直接融资方案。对没有担保的中小企业,金融机构应扩大信用贷款。 当然,企业也须改掉只依赖金融机构的惯例。从银行借钱进行企业扩张和囤积房地产的时代已经过去。银行负债多的企业会倒闭,这一教训被此次韩宝、三美、真露事态清楚地展示出来。 若优先自救努力、稳健运用资金,利率也会下降。企业的金融负担会相应减少,体质也将得到强化。
1997-05-07
资金干旱无人负责吗(社论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






