◎19日举行颁奖典礼 韩国能率协会(会长宋仁相)6日宣布,1997年度“韩国经营者奖”创业者部门获奖者分别为锦湖集团名誉会长朴晟容和高合集团会长张致赫。 能率协会还宣布,专业经营人部门获奖者为大宇建设部门会长张永洙,金融·公共部门为韩亚银行会长尹炳哲。此外,为培育中小企业而于今年新设的中坚·韩国中小企业部门经营者奖获奖者为Clover Plastic社长姜善中。 评审由以前延世大学校长宋载为委员长、由13名专家组成的韩国经营者奖评审委员会负责。颁奖典礼将于19日下午6时在首尔乐天酒店2层水晶宴会厅举行。 □获奖者功绩 ◎创业者部门/锦湖集团名誉会长朴晟容/专注稳健经营,引领集团走向世界 他拥有美国耶鲁大学经济学博士学位,在参与集团经营之前曾任总统经济秘书官、西江大学教授等职,为韩国经济发展作出贡献。朴名誉会长尤其在1984年就任集团会长后,致力于以收益性为中心的稳健经营,使锦湖轮胎成长为世界十大厂商之一,并设立Asiana Airlines,为锦湖跻身世界级企业奠定了基础。 他还以全国经济人联合会副会长、经营者总协会副会长等各团体负责人身份积极开展对外活动,近来担任总统直属咨询机构金融改革委员会委员长,推动韩国经济发展。 ◎创业者部门/高合集团会长张致赫/在北方外交、文化及社会事业方面亦有贡献 自1966年亲自创办高丽合纤以来,他积极开展石油化学、信息通信、流通、金融等各类业务,使其发展为目前拥有13家子公司、位居财界第21位的大集团。张会长将当时尚属未开拓领域的尼龙聚合装置国产化并出口到世界各地,走在纤维产业全球化的前列。他还与海外生产基地一并构建全球战略经营体系,重点推进信息通信、能源及新材料、生活文化事业等三大战略事业,打牢了再次腾飞的基础。 张会长通过设立韩俄远东协会,不仅开展北方外交活动,还对文化、社会事业作出巨大贡献。 ◎专业经营人部门/大宇建设部门会长张永洙/为建设业先进化奠定基础 他是37年来走在建设技术及建设业发展前列的专业建设人。张会长自1987年就任Daewoo Engineering & Construction社长以来,构建了建设产业先进化的基本框架,并主张向统筹执行规划、设计、施工、监理、运营的综合建设业进行结构调整,为韩国建设产业水平迈上新台阶铺下了基石。他还向技术基础薄弱的中小建设企业提供14万件建设技术信息以确保国内建设企业竞争力,并开发各类人才培养项目,积极推进业界间技术交流与人才培养。 ◎金融·公共部门 韩亚银行会长尹炳哲/引领金融变革期的变化 他以客户为中心提供快捷服务,凭借基于自主经营姿态的不断革新,在每个金融变革期都承担重要角色,在将变化转化为发展机遇方面起到先导作用。尹会长尤其前瞻金融产业的未来并为此充分准备,在韩国金融史上首次将韩国投资金融转型为银行,并使其成长为最优秀的中坚银行。他将企业价值置于作为企业公民的社会角色之上,以人本主义经营为基础率先垂范建设更富足的社会,被评价为开启了银行文化的新篇章。 ◎中坚·中小企业部门/Clover Plastic社长姜善中/努力提升员工福利 22年来他专注于精密化学包装容器生产与技术开发,使Clover Plastic发展为财务结构稳健的专业企业。姜社长为此投资尖端设备、培养技术人才,并以多年积累的高水平生产技术为基础,取得了生产世界最高品质产品的成果。 姜社长尤其被尊为把公司发展和员工福利置于个人利益之前的经营者,其个人名下完全没有房地产。姜社长还曾被评选为“值得自豪的中小企业人”。
1997-05-07 | 고진갑
能率协会评选“韩国经营者奖”授予朴晟容、张致赫会长
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






