1997-05-07 | 양정록

政府“竞争力提高10%”/截至3月节省1355亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国务总理行政调整室报告书/行政支援人力也裁减1777人 据了解,政府通过年初以来推进的“政府部门竞争力提高10%以上运动”,截至3月底已节省预算1355亿韩元,并裁减行政支援人力1777人。 据国务总理行政调整室6日在世宗路综合办公大楼向由高建总理主持的国务委员政策座谈会提交的《政府部门竞争力提高10%以上运动第一季度推进实绩报告书》,在1997年度应节省预算1万零885亿韩元中,截至3月底政府共节省预算1355亿韩元,其中▲政府部门228亿韩元▲地方自治团体814亿韩元▲教育自治团体172亿韩元▲政府投资机构141亿韩元。 财政经济院在座谈会上报告,第二季度将以暂缓执行社会间接资本(SOC)等大型事业费6445亿韩元、政府办公楼新建费721亿韩元等政府事业费共1万1720亿韩元的方式节省预算。 总理行政调整室还报告,第一季度已在本年度计划裁减的行政支援人力2077人中裁减1777人,占86%;另行定员方面,在本年度计划的113人中裁减了93人。报告书还表示,已确定撤销支援农村的派出所、分驻所60处,并撤销中小学11所。 报告书补充说,为提高再生品的利用率,将再生产品优先采购对象机构由原先的90个扩大至114个。 报告书特别评价称“地方自治团体和政府投资机构的预算节省实绩优秀,而中央部门实绩低迷”,并指出需要采取▲扩大对预算节省机构的激励制度▲扩大在定员范围内机构改编的自主权等措施。 另一方面,高总理在座谈会上强调:“政府不仅要节省预算及人力等成本,还应进一步加快放宽管制、将政府职能移交及委托民间、提升对国民服务质量等提高政府部门整体生产率的努力。”

阅读韩文原文