◎撕毁无息分期等禁止竞争的约定/“为协同合作,经营层的决断迫在眉睫”呼声高涨 在极度不景气中艰难形成的汽车业界“共存努力”,因“四月大乱”而遭受挫折。现代与大宇汽车在4月轿车市场展开激烈的领先争夺,由此产生的矛盾,以及撕毁最高经营层之间达成的、认定属于自相残杀式竞争而决定不再实施的停止无息分期的约定等,出血式过度竞争再度加剧。加之Kia、双龙等其他厂商的反弹相互交织,汽车市场再度陷入混浊。 此次事态始于“常年第三”的大宇提出“4月要在轿车内需市场登顶”的“四月野望”,而现代对此强力牵制。双方围绕夺回与守住榜首的攻防战演变为过度竞争,汽车市场陷入“大乱”。4月轿车内需业绩为现代4万7087辆、大宇4万521辆、Kia2万226辆。截至3月同比减少20%以上的剧烈萎缩,进入4月后达10万7834辆,增加5000余辆,转为增长。 现代守住了榜首,按厂商市占率看,现代从去年4月的48.4%降至今年的43.7%,Kia从26.3%降至18.8%,而大宇则从25.3%升至37.6%。 问题在于,围绕上述业绩,三家公司相互指责对方“虚增数字”、“搅乱市场秩序”,由此产生矛盾。且听各厂商对4月业绩的主张。 ▲现代汽车集团=4月业绩是产品自身竞争力得到正确评价的结果,面向员工及其家属的无息分期销售也起了很大作用。有厂商主张我们进行了压库(提前出货),有证据吗?销售业绩是否虚增,看本月中旬建设交通部的登记台数便知。 ▲大宇汽车=据我们掌握的信息,现代在4月30日一天内提前出货1万辆以上,虚增业绩。我们已掌握现代压库的证据。我们的业绩是3月业绩(2万7500辆)加上4月起销售的Leganza业绩(1万4151辆),属正常销售。 ▲起亚汽车=两家公司都虚增了。我们通过多种渠道确认,截至4月29日现代约3万5000辆,大宇约3万辆。但5月2日公布的数字比这多出1万辆以上。一天怎么可能销售1万辆以上?应自我克制过度竞争,恢复理性。 在这样的竞争与矛盾下,汽车市场陷入混乱。首先,去年3月郑世永现代汽车名誉会长、金宇中大宇集团会长、金善弘起亚集团会长等三家轿车企业最高经营者会晤时约定的“停止无息分期”被打破,是业界最为忧虑之事。一位相关人士表示:“据我所知,三家会长团为确认停止无息销售的坚定意志,还商议了在违约时征收相当金额罚款。”他特别指出:“在会长们的协议被打破的情况下,今后要讨论什么、如何应对,一片茫然。” 因此业界担忧,由郑梦奎会长提议的最高经营层相互参观工厂等今年以来前所未有的协同氛围,恐难以持续。业界去年3月促成经营层参观工厂,并将其延伸为就汽车产业放宽管制提出共同建议书,难得地营造出和谐气氛。 目前难以了解各公司究竟虚增了多少业绩。往年按十天为单位公开业绩的做法已不再实行,每月中旬建设交通部的登记数据可作指标,但因销售与登记之间存在时滞,这也不准确。最终有人指出,问题的解决只能靠厂商之间自我克制过度竞争。 在4月竞争中处于中间立场的Kia一位相关人士指出:“无论是要守住榜首的现代还是要抢夺的大宇,目标达成与否确实会对公司内外形象、销售等产生重大影响”,但“即便如此,压库式做法或无息分期销售等出血竞争,为了汽车产业应立即停止”。此外双龙、现代精工、亚细亚等其他厂商指出,虚增业绩▲从表面看是在销售良好的状态下要求出台汽车业脱困对策▲因提前出货而承担利息、停车费等维持费用▲消费者不得不接受积压已久的车辆,各方均受损害,还可能导致产业政策的扭曲,并呼吁最高经营层作出决断予以中止。
1997-05-06 | 박원배
汽车业“共生努力”空转/现代—大宇争第一,他社不安
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






