1997-05-06

“欧盟酒税压力”启动共同应对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎担忧如日本般单方面退让 要求政府采取攻势谈判/烧酒9家公司·酒精4家公司代表今日举行记者会 烧酒业界近来对欧盟(EU)方面要求调整酒税率强烈反弹,并推动制定共同应对方案,引发关注。  5日据业界消息,烧酒及酒精企业表明立场,坚决拒绝欧盟对国内烧酒与威士忌之间税率调整施加的压力,并将强力应对。  就此,真露等9家烧酒公司与4家酒精企业的代表计划于6日上午举行记者会,公布今后的应对方针。  业界主张,欧盟要求缩小烧酒(35%)与威士忌(100%)之间酒税率差距的压力,实际上很可能导致烧酒税率上调,而这将迅速萎缩烧酒市场。  据悉,各公司社长因此将在会上表明,政府在与欧盟的谈判中像决定上调烧酒税率的日本那样被单方面逼迫是不可接受的,并将针对欧盟展开多方面应对,引发关注。  对于欧盟主张“与烧酒存在直接竞争关系或具有较强相互替代性的威士忌,却适用远高于烧酒的酒税率,是缺乏公平性的政策”,业界反驳称两种产品制造工序不同,绝不能视为同类酒。  业界还反击称,烧酒酒精含量大多为25%,与40%的威士忌存在显著差异,而德国(啤酒)、法国(葡萄酒)等国也对本国特产酒征收相对较低的税率。  业界一位相关人士就此表示:“业界代表共同出面,正是正式表明如此坚决立场的契机”,并称“这也是向内外宣示不能单方面屈从于欧盟的不当压力”。  另一方面,鉴于欧盟近来拒绝了韩方重启双边磋商的提议并诉至世界贸易组织,政府决定在不提出谈判方案的情况下坚持维持现行酒税率体系的既有立场,同时展开谈判,引发关注。

阅读韩文原文