1997-05-06

美国政府债券“大促销”/推出破格税收优惠与放宽监管

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【纽约=金仁荣特派员】 近几年股市火热,投资者偏好收益率高的股票,导致美国财政部发行的债券交易低迷,美国联邦政府因此大举展开债券促销。财政部为此于本月起,对联邦政府发行的储蓄债券采取了各类税收优惠、放宽到期前出售限制等措施。储蓄债券销售规模1993年曾达175亿美元,1994年骤减至95亿美元,1995年为72亿美元,1996年减少至60亿美元。  财政部首先决定,对储蓄债券像其他联邦政府发行债券那样递延联邦税,同时也减免州政府、县或市政府的地方税。此外,以往按长期债券与短期债券收益率平均值的85%计付收益率,今后将按5年期债券收益率的90%计算。另外,此前在5年之前出售时要缴纳相当于3个月利息的罚金,今后放宽为购入后只要满6个月即不再收取罚金。  由此,购买1万美元储蓄债券的人此前每年可获450美元利息,今后可拿到550~600美元。

阅读韩文原文