1997-05-06 | 서정명

汽车零部件业劳资和谐涌动/无谈判、工资冻结等“救公司”决议不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

汽车零部件企业的劳资和谐决议大会及无交涉、无争议宣言接连出现。据业界5日消息,受1月整车企业为期20天的罢工及近期现代、亚细亚、双龙汽车等减产的影响,饱受库存积压困扰的零部件企业,劳资双方正通过和谐积极投入挽救公司。  斗源精工(代表 李在一)与斗源空调(代表 朴相录)上月分别在安城、牙山工厂举行了全体管理职员工参加的“为永续发展的高管及管理职员工决议大会”。  在这场决议竭尽全力强化公司竞争力的活动上,员工们承诺自愿放弃隔周周六休息制、今年工资冻结、每天多工作2小时、业务效率提升10%、成本节约10%、推行让客户感动的经营等。  汽车灯具生产企业三道机电(代表 林胜圭)3月在大邱市梨峴工厂举行了250余名员工与高管参加的劳资和谐决议大会。  当天的决议大会上,工会宣布“为在无限竞争时代成为业界最强,工会将以主人意识竭尽全力”,公司方面也表示“将致力于以人为本的经营和提升员工福利”。  特别是林代表叮嘱“要继承一直保持的无争议传统,克服母公司三道物产进入法定管理导致经营权移交等困难,以创业的决心创造新的企业文化”。  向起亚汽车供应保险杠及动力转向软管等的大京化成(代表 赵炳昌)工会3月宣布无交涉、无争议,将今年的工资交涉全权委托公司方面。  大京化成工会解释称,正视整车业界销售不振和库存积压导致公司生存受到威胁的状况,判断迫切需要基于相互尊重与信任的劳资共同努力,因此作出无交涉、无争议宣言。  位于京畿道安山市半月工业园区的太阳金属工业(代表 韩雨三)上月在工会提议下,举行了800余名员工与高管参加的“劳资一心20运动”启动仪式,决议今年冻结包括事务职、生产职在内的全体员工工资。  工会承诺为克服近来的经济困难、迎接2000年代,将收支改善、竞争力强化等所有目标超额完成20%。  太阳金属工业是拥有800余名员工、年销售额1000亿韩元规模的中坚汽车零部件企业,今年年初曾被评为劳资合作优良企业。  关于零部件企业挽救公司宣言接连出现,组合相关人士表示:“往年在工资谈判期的4至5月,公司方面与工会之间的矛盾会使谈判进展不畅,但今年受整车业界销售不振影响而遭遇双重困难的零部件企业在挽救公司上发出同一声音”,并预测“在工资谈判全面展开的本月,和谐决议大会及无交涉宣言等挽救公司层面的自救努力将接连出现”。

阅读韩文原文