1997-05-05 | 이의춘

财界暗忧“残酷的五月”/金贤哲被追究刑责火星溅向何处

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎涉案30家公司秘密调查“证据补强完毕”/全面动用情报网 拼死打探“传唤名单”/部分人士担忧“大选资金一旦爆发又是台风”——检方对涉及金贤哲不法疑云的企业和企业人士的调查与司法处理,其范围和强度将如何? 随着检方对金贤哲及其亲信的司法处理推进,涉及其不法疑云的企业与财界高度紧张。检方就此近期已秘密调查了与“小山(金贤哲别称)不法关系网”有关的20至30家企业的相关人士。上周末也对属于小山景福高中校友的部分企业人士进行了非公开调查,为拘捕金贤哲加紧补强证据。据传接受调查的企业人士中有人被再次传唤,或被要求重新提交用于补强证据的资料,由此引发猜测:他们是否会成为司法处理的“头号对象”。 一言以蔽之,整个财界都被“金贤哲名单”笼罩在动荡不安的气氛中。主要集团的企划调整室全面动用情报网,对被传唤企业人士名单的掌握高度敏感。各集团情报组也向其他集团相关人士探询本集团相关人士是否被传唤,情报战空前激烈。 据悉,截至目前接受检方调查的企业人士包括海太集团会长朴健培、前友成集团副会长崔承镇、斗洋集团会长金德永、巨平企划调整室长罗善周等。 据传其中部分人曾资助校友金贤哲的活动经费,或因承揽有利可图的项目、经营权纷争、业务便利等原因送钱。此外,取得釜山民营广播经营权的H公司、被选定为水原民资车站运营商的A集团、在第二移动通信运营商选定过程中成为第二大股东的K集团等,也被指直接或间接得到过他的帮助。 对前大湖建设社长李成浩的调查同样引人注目。因为据悉他在管理小山的秘密资金的同时,充当了介入利权的纽带。特别是李某收购瑞草有线广播电台等全国7家有线广播电台所投入的资金(900亿韩元)中,据悉有200亿韩元以上来自金贤哲从企业人士处收受的秘密资金。一旦对这笔秘密资金的资金来源展开正式追查,涉案企业人士将接连被传唤,财界的紧张可谓非同一般。 调查当局对企业人士的调查,集中于其景福高中、高丽大学的校友企业人士,以及被指其曾参与的“经营研究会”等二代经营者俱乐部成员。就此而言,文人政府以来通过接连收购企业扩张势力的K集团L会长、K公司R社长、S集团P会长等人的去向备受关注。 企业界担忧,继郑泰守名单风波之后,若企业人士因金贤哲名单接连被传唤调查和司法处理,在长期不景气中虽微弱但已显现复苏迹象的经济将遭受致命打击。调查长期化导致企业投资心理萎缩、国家形象受损进而影响海外业务等也是燃眉之急。也有不少人担忧,政府会否以此次事件为契机,以根除政经勾结为名推出对大企业经营方式动刀等更高强度的大企业政策。 此外,分析认为,若查明在文人政府时期国策项目等的选定过程中金贤哲的影响力起了决定性作用,还可能引出须重新选定相关项目运营商的问题。这类问题主要由在经营权竞争中落选的企业提出。 问题不止于此。财界认为,继金贤哲名单之后,若围绕1992年大选资金的政界攻防升温、司法当局就此展开调查,财界将被卷入影响难以估量的强台风圈。大选资金才是百万吨级核弹。30大集团中的大部分很可能在秘密资金事件之后再次遭受折磨。 为经济复苏而期盼金贤哲风波尽快平息的财界,似乎不得不在政界纷争等带来的一寸也看不清的不透明经营环境中,度过一个“残忍的五月”。

阅读韩文原文