1997-05-05

韩日关三国希尔顿酒店联动/东洋卡为用户提供费用折扣

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎与日本美国运通共同东洋信用卡(代表理事具滋洪)将与日本美国运通共同开展联动韩国国内外希尔顿酒店的多国间促销活动。 东洋信用卡4日表示,自本月起至9月底,为出国出差较多的会员和海外旅行客户,将联动韩国以及日本、关岛等3个国家的希尔顿酒店,开展酒店使用费打折的特别活动。 本次促销参加酒店共6家:日本为东京希尔顿、东京湾希尔顿、大阪希尔顿、名古屋希尔顿,关岛为关岛希尔顿,韩国国内为首尔希尔顿和庆州希尔顿。 东洋信用卡为会员提供这些酒店客房价格25%至最高35%的折扣,使用日本和关岛酒店时,酒店内餐厅和客房服务还额外提供10%的折扣。 此外,即便不入住酒店,若事先预约餐厅也可享10%的折扣优惠。 东洋信用卡一位相关人士就此表示:“本次活动是多国间促销活动,今后将持续开发并提供此类跨境促销”,并称“这将成为向客户提供差异化服务的契机”。

阅读韩文原文