1997-05-02

珍岛获2亿美元规模集装箱订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎在美、日、欧接连获单……已确保至明年一季度的订单进渡股份公司(代表金英镇)1日宣布,近期在美国、日本、欧洲等地接连获得价值2亿美元的集装箱订单。 本次获得的订单为钢制集装箱10万余台、冷藏集装箱1500余台,来自英国铁行渣华、丹麦马士基、日本邮船、美国泛美及Genstar等各国船公司与租赁公司。 进渡表示,凭借本次订单,公司已确保至明年第一季度的稳定生产任务,自去年以来放缓的集装箱销售额将大幅增长。 进渡此前直至1995年每年都保持较高的集装箱销售增长率,但自去年起出口萎缩,近期凭借大量订单又得以大幅提升销售额。进渡计划在中国广州、上海、大连、青岛等中国当地工厂生产并供应本次接获的订单。 进渡表示,公司在中国建设当地工厂,具备了不逊于中国、墨西哥等竞争国的价格竞争力,并在高附加值产品冷藏集装箱领域拥有先进技术,因而成功获得如此大量订单。进渡补充称,海外买家近期也正将采购渠道转向韩国,今后订单量将进一步增加。 另一方面,进渡集装箱业务1994年销售额为3154亿韩元,同比增长36%,1995年为4497亿韩元,增长42%,每年保持较高增势,但去年仅为4900亿韩元,增幅为8%。

阅读韩文原文